Critical Mass

Threshold

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

(Part One: fission)(Parte Uno: fisión)

Atom by atom gaining a fewÁtomo por átomo ganando unos pocos

Collapsing and waxing and building anewColapsando y creciendo y construyendo de nuevo

Eleven dimensions curled up so tightOnce dimensiones enrolladas tan apretadas

Time and space one thing the speed limit lightTiempo y espacio una sola cosa, la velocidad límite de la luz

Neutron and proton collapsing afreshNeutrón y protón colapsando de nuevo

More complex carbons creating the fleshCarbones más complejos creando la carne

Super string membranes dark matter burstMembranas de supercuerdas, materia oscura estallando

Pulling together our universeJuntando nuestro universo

Strange, charm and gluons imploding againExtraño, encanto y gluones implosionando de nuevo

All of this matter formed into menToda esta materia formada en hombres

Energy everywhere and no drop to drinkEnergía por todas partes y ninguna gota para beber

Each generation a chain in the linkCada generación un eslabón en la cadena

Science has helped us in getting this farLa ciencia nos ha ayudado a llegar hasta aquí

The road has run out so get out of the carEl camino se ha acabado, así que sal del auto

We're approaching the critical massEstamos acercándonos a la masa crítica

What will become of the spirit of man?¿Qué será del espíritu del hombre?

What is the story and how does it end?¿Cuál es la historia y cómo termina?

Where are the boundaries and where are the doors?¿Dónde están los límites y dónde están las puertas?

Who are the heroes for fighting this war?¿Quiénes son los héroes que luchan en esta guerra?

How did I meet you and why have we spent¿Cómo te conocí y por qué hemos pasado

Our lives together, why were we sent?Nuestras vidas juntos, ¿por qué fuimos enviados?

I know that I've lived with you twelve times beforeSé que he vivido contigo doce veces antes

We're growing together, but what is it for?Estamos creciendo juntos, ¿pero para qué es?

We're approaching the critical massEstamos acercándonos a la masa crítica

What will become of the spirit of man?¿Qué será del espíritu del hombre?

What is the story and how does it end?¿Cuál es la historia y cómo termina?

Where are the boundaries and where are the doors?¿Dónde están los límites y dónde están las puertas?

Who are the heroes for fighting this war?¿Quiénes son los héroes que luchan en esta guerra?

This means warEsto significa guerra

(Part Two: Fusion)(Parte Dos: Fusión)

[Instrumental][Instrumental]

(Part Three: Lucky)(Parte Tres: Suerte)

I've only just found itApenas lo encontré

It's slippin' away and there's nothing I can doSe está escapando y no hay nada que pueda hacer

I've only just found itApenas lo encontré

It's slippin' away and there's nothing I can doSe está escapando y no hay nada que pueda hacer

I don't pray so i'll have to stay luckyNo rezo, así que tendré que tener suerte

I don't pray so i'll have to stay luckyNo rezo, así que tendré que tener suerte

I was dead I was aliveEstaba muerto, estaba vivo

I've been everyone in this lifeHe sido todos en esta vida

I was alive I was deadEstaba vivo, estaba muerto

I've heard everything ever saidHe escuchado todo lo que se ha dicho

But...Pero...

I've only just found itApenas lo encontré

It's slippin' away and there's nothing I can doSe está escapando y no hay nada que pueda hacer

I've only just found itApenas lo encontré

It's slippin' away and there's nothing I can doSe está escapando y no hay nada que pueda hacer

I don't pray so i'll have to stay luckyNo rezo, así que tendré que tener suerte

I don't pray so i'll have to stay luckyNo rezo, así que tendré que tener suerte

I was awake I was asleepEstaba despierto, estaba dormido

I never had anything that I could keepNunca tuve nada que pudiera conservar

I was asleep I was awakeEstaba dormido, estaba despierto

I never broke anything I couldn't makeNunca rompí nada que no pudiera arreglar

But...Pero...

I've only just found itApenas lo encontré

It's slippin' away and there's nothing I can doSe está escapando y no hay nada que pueda hacer