Lyrics translated into Español · See the original lyrics
one, two, three, fouruno, dos, tres, cuatro
of the men who were loved by youde los hombres que fueron amados por ti
some were lookin for a woman to playalgunos buscaban una mujer para jugar
one who could venture to the empty roomsuno que pudiera aventurarse a las habitaciones vacías
and carry their bodies awayy llevarse sus cuerpos
of course there's a ghostpor supuesto hay un fantasma
and maybe one was a kingy tal vez uno era un rey
he whispered but never came throughsusurraba pero nunca cumplía
one so alone, sad as a poem who hovered by the window then flewuno tan solo, triste como un poema que se cernía junto a la ventana y luego volaba
away from poison rainbowslejos de arcoíris envenenados
away from fallen snowlejos de la nieve caída
away from stumblin' footstepslejos de pasos titubeantes
away from so alonelejos de tan solo
but to lie down beside youpero acostarme a tu lado
to feel the heart beat in your breathsentir el latido en tu aliento
to carry my song to youllevar mi canción hacia ti
to bury the words insideenterrar las palabras adentro
is all i really wantes todo lo que realmente quiero
twisted and simple,torcido y simple,
you curled into the shoulderte acurrucaste en el hombro
of a joker that could not surrenderde un bromista que no podía rendirse
like some endless river,como un río interminable,
he broke into the layersse abrió paso entre las capas
sunsets darken the waterslos atardeceres oscurecen las aguas
of course there was laughterpor supuesto hubo risas
in this shelter of strangersen este refugio de extraños
in the rooms of "i love you"en las habitaciones de 'te amo'
"i love you"'te amo'
one so alone, sad as a poemuno tan solo, triste como un poema
who hovered by the window then flewque se cernía junto a la ventana y luego volaba
away from poison rainbowslejos de arcoíris envenenados
away from fallen snowlejos de la nieve caída
away from stumblin' footstepslejos de pasos titubeantes
away from so alonelejos de tan solo
but to lie down beside youpero acostarme a tu lado
to feel the heart beat in your breathsentir el latido en tu aliento
to carry my song to youllevar mi canción hacia ti
to bury the words insideenterrar las palabras adentro
is all i really wantes todo lo que realmente quiero