Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I am not the one to live like it´s any given day,No soy de los que viven como si fuera un día cualquiera,
Don´t mind being pushed and dragged into so many warsNo me importa que me empujen y arrastren a tantas guerras
so many battles yes I am always in it to wintantas batallas sí, siempre estoy en ello para ganar
but if I don´t, I might as well just when to walk awaypero si no lo logro, más vale que me vaya
No, I won´t take itNo, no lo aceptaré
No one can make me crawlNadie puede hacerme arrastrar
Walking tallCaminando erguido
No, There´s no fakingNo, no hay falsedad
One sided faceUna cara unilateral
Yes, I am above it allSí, estoy por encima de todo
Never a conflict, perception of realityNunca un conflicto, percepción de la realidad
Never to be stepped onNunca ser pisoteado
never to be passed by never left behindnunca ser dejado atrás, nunca rezagado
Learning and moving onAprendiendo y avanzando
Glories of a future to come, slowly creeping dayGlorias de un futuro por venir, día que se acerca lentamente
Memories of a past long goneRecuerdos de un pasado lejano
Speed upon them vultures,Velocidad sobre ellos buitres,
Speed upon themVelocidad sobre ellos
I am the martyr of my own revolutionSoy el mártir de mi propia revolución
And no one can take me downY nadie puede derribarme
I am the martyr of my own revolutionSoy el mártir de mi propia revolución
I keep the flame aliveMantengo viva la llama
There´s no sign of deception that can bring me downNo hay señal de engaño que pueda derribarme
I live to challenge the fearVivo para desafiar el miedo
Conjured up to my thoughts I master the griefConvocados a mis pensamientos domino el dolor
sprang to the threshold set it off,salté al umbral y lo encendí,
Whither the foes, the throes of rejectionHacia los enemigos, los dolores del rechazo
I am the martyr of my own revolutionSoy el mártir de mi propia revolución
And no one can take me downY nadie puede derribarme
I am the martyr of my own revolutionSoy el mártir de mi propia revolución
I keep the flame aliveMantengo viva la llama
I won´t live like it´s any given dayNo viviré como si fuera un día cualquiera
I am heading far away from hereMe dirijo lejos de aquí
Won´t live like it´s any given dayNo viviré como si fuera un día cualquiera
I am the martyr of my revolutionSoy el mártir de mi revolución
I am the martyr of my own ...(come on, come on, come on)Soy el mártir de mi propia...(vamos, vamos, vamos)
And no one can take me downY nadie puede derribarme
I am the martyr of my own revolutionSoy el mártir de mi propia revolución
And I keep the flame aliveY mantengo viva la llama