Shade

Years go by when you're counting your tearsPasaron los años mientras contabas tus lágrimas

Take time and I wonder why I traded in your love and your presenceTómate un tiempo y me pregunto por qué cambié tu amor y tu presencia

For just a little bit of a sweet synthetic feelingPor solo un poco de una dulce sensación sintética

Just some late night stealingSolo un robo de madrugada

Of broken emotionsDe emociones rotas

Love is an oceanEl amor es un océano

Found under neon lights in a potionEncontrado bajo luces de neón en una poción

And now you let me drownY ahora me dejas ahogarme

But I still feel you there, you're the broken side of mePero aún siento que estás ahí, eres mi lado roto

As tides turn and bridges burn I'm gonna need somethingMientras las mareas cambian y los puentes arden, necesitaré algo

To help me keep you there, you're the brighter side of mePara ayudarme a mantenerte ahí, eres mi lado más brillante

I can't hold or let you go under the shade you bringNo puedo retenerte ni dejarte ir bajo la sombra que traes

Well say something, move closerDi algo, acércate más

Cause I just can't understand it; the way you let me goPorque simplemente no puedo entenderlo; la forma en que me dejaste ir

It's alright now, we're olderEstá bien ahora, somos mayores

You can tell me the feelings that you just never showPuedes decirme los sentimientos que simplemente nunca muestras

I'm everything that you asked of meSoy todo lo que me pediste

In the past 4 years but you keep your paceEn los últimos 4 años pero mantienes tu ritmo

I feel you pushing the distance nowSiento que ahora estás alejándote

Cause we're not the kids who fell in love that dayPorque ya no somos los niños que se enamoraron ese día

And it's been so longY ha pasado tanto tiempo

But I still feel you there, you're the broken side of mePero aún siento que estás ahí, eres mi lado roto

As tides turn and bridges burn I'm gonna need somethingMientras las mareas cambian y los puentes arden, necesitaré algo

To help me keep you there, you're the brighter side of mePara ayudarme a mantenerte ahí, eres mi lado más brillante

I can't hold or let you go under the shade you, the shade you bringNo puedo retenerte ni dejarte ir bajo la sombra que, la sombra que traes

It's like you took away the Sun from meEs como si me quitaras el Sol

I swear I never felt colderJuro que nunca me sentí más frío

I feel you in the air, it's like you're chained to meTe siento en el aire, es como si estuvieras encadenada a mí

You still walk the halls of the home you keptTodavía recorres los pasillos de la casa que conservaste

But you won't admit that you're in my chestPero no admitirás que estás en mi pecho

You're still the shade on the walls I knowSigues siendo la sombra en las paredes que conozco

You're still the pain that I can't forgetSigues siendo el dolor que no puedo olvidar

But I still feel you there, you're the broken side of mePero aún siento que estás ahí, eres mi lado roto

As tides turn and bridges burn I'm gonna need somethingMientras las mareas cambian y los puentes arden, necesitaré algo

To help me keep you there, you're the brighter side of mePara ayudarme a mantenerte ahí, eres mi lado más brillante

I can't hold or let you go under the shade you bringNo puedo retenerte ni dejarte ir bajo la sombra que traes

Years go by when you're counting your tearsPasaron los años mientras contabas tus lágrimas

Take time and I wonder why I traded in your love and your presenceTómate un tiempo y me pregunto por qué cambié tu amor y tu presencia

For just a little bit of a sweet syntheticPor solo un poco de una dulce sintética