Crushed

We crashed the car at the Lakewood exitChocamos el auto en la salida de Lakewood

With shards of words and twisted metalCon fragmentos de palabras y metal retorcido

Saying one day we’ll be friendsDiciendo que algún día seremos amigos

Bleeding out and reminiscingDesangrándonos y recordando

How you stole my breath at the beginningCómo me robaste el aliento al principio

And right there at the endY justo ahí al final

They said that home would make betterDecían que estar en casa sería mejor

But the flowers wilted on the dresserPero las flores se marchitaron en el tocador

And the friends stopped checking inY los amigos dejaron de preocuparse

Sleeping with the light onDurmiendo con la luz encendida

Can’t stop checking my vitalsNo puedo dejar de revisar mis signos vitales

It’s a constant downward spiralEs una espiral constante hacia abajo

The extent to which you fucked mе upHasta qué punto me jodiste

Oh baby, we fell apart the way wе fell in loveOh cariño, nos desmoronamos como nos enamoramos

Oh honey, you struck me down the way you lit me upOh miel, me derribaste como me encendiste

It was so fast, we got whiplashFue tan rápido, nos dio latigazo cervical

Oh, the flashbacks are too muchOh, los flashbacks son demasiado

Kissing your neckBesando tu cuello

Pushing my luckArriesgándome

Playing it backReproduciéndolo

Leaving me crushedDejándome destrozado

It was just you and me reclining in the carÉramos solo tú y yo reclinados en el auto

But now the memory’s coloured darkPero ahora el recuerdo está teñido de oscuro

Yeah, all the sweetness burned to tarSí, toda la dulzura se convirtió en alquitrán

Tar that paved the roads we drove onAlquitrán que pavimentó los caminos en los que conducíamos

I'm taking them aloneLos estoy recorriendo solo

I hit the city limitsAlcancé los límites de la ciudad

The most of you I'll ever knowLa mayor parte de ti que conoceré

Oh baby, we fell apart the way wе fell in loveOh cariño, nos desmoronamos como nos enamoramos

Oh honey, you struck me down the way you lit me upOh miel, me derribaste como me encendiste

It was so fast, we got whiplashFue tan rápido, nos dio latigazo cervical

Oh, the flashbacks are too muchOh, los flashbacks son demasiado

Kissing your neckBesando tu cuello

Pushing my luckArriesgándome

Playing it backReproduciéndolo

Leaving me crushedDejándome destrozado

Just wanted to driveSolo quería conducir

But it’s too latePero es demasiado tarde

I tried to dialIntenté marcar

You just wanted to lay there babyTú solo querías quedarte ahí, cariño

Watching your eyes well upViendo cómo tus ojos se llenaban de lágrimas

In the finality of usEn la finalidad de nosotros

Oh, I heard sirensOh, escuché sirenas

Screaming down the 105Gritando por la autopista 105

Like a Hail MaryComo un Ave María

Like we even stood a chanceComo si tuviéramos alguna oportunidad

It was so fastFue tan rápido

We got whiplashNos dio latigazo cervical

Oh, the flashbacks are too muchOh, los flashbacks son demasiado

Stay in my lightQuédate en mi luz

Dream of your touchSueño con tu tacto

Kissing your neckBesando tu cuello

Pushing my luckArriesgándome

Years that we spentAños que pasamos juntos

Oh, what a rushOh, qué emoción

Filling my headLlenando mi cabeza

Empty my cupVacía mi copa

Tryna forgetTratando de olvidar

How it ends upCómo termina

Playing it backReproduciéndolo

Leaving me crushedDejándome destrozado