Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cosa importa l'onestà¿Qué importa la honestidad
Se l'amore è una puttanaSi el amor es una prostituta
E non c'è niente da capireY no hay nada que entender
Se una vita non ci bastaSi una vida no nos es suficiente
Per guardarci negli occhiPara mirarnos a los ojos
E imparare a soffrireY aprender a sufrir
Non importa quante volta ho chiesto scusa a chi ho traditoNo importa cuántas veces pedí perdón a quien traicioné
E che mi tradirà domaniY que me traicionará mañana
Resto qui e ti darò il meglio di meMe quedo aquí y te daré lo mejor de mí
Ogni volta poiCada vez luego
Te ne vaiTe vas
Ogni notte tuCada noche tú
Non ci seiNo estás
Portami viaLlévame contigo
Ché non riesco più a restare soloPorque ya no puedo quedarme solo
Portami viaLlévame contigo
Ho paura che mi mancheraiTengo miedo de que me faltes
Portami via con teLlévame contigo
Non ti chiederò di piùNo te pediré más
Ma portami via da mePero llévame lejos de mí
Ti prometto che non me ne andròTe prometo que no me iré
Non c'è niente da capire se l'amore è un casinoNo hay nada que entender si el amor es un desastre
E nulla sembra razionaleY nada parece racional
Quante volte hai dato peso alle persone sbagliateCuántas veces le diste importancia a las personas equivocadas
Poi ci hai lasciato il cuoreLuego nos dejaste el corazón
Tu che non ci pensi mai se mi lasci naufragareTú que nunca piensas si me dejas naufragar
Dici è tutto relativoDices que todo es relativo
Credimi a volte non respiro piùCréeme, a veces ya no respiro
Capita che poi te ne vaiSucede que luego te vas
Non sorrido piùYa no sonrío
Già da un po'Desde hace un rato
Portami viaLlévame contigo
Ché non riesco più a restare soloPorque ya no puedo quedarme solo
Portami viaLlévame contigo
Ho paura che mi mancheraiTengo miedo de que me faltes
Portami via con teLlévame contigo
Non ti chiederò di piùNo te pediré más
Ma portami via da mePero llévame lejos de mí
Ti prometto che non me ne andròTe prometo que no me iré
Chiedo scusa se continuo a caderePido perdón si sigo cayendo
Chiedo scusa se non riesco a gridarePido perdón si no puedo gritar
E non so cosa vuol dire restareY no sé qué significa quedarme
Senza farlo appostaSin querer
Senza farmi maleSin lastimarme
Adesso che ho ricominciato ad amareAhora que he vuelto a amar
Hai calpestato ogni mio singolo fioreHas pisoteado cada una de mis flores
Bevo a sorsi questo drink di doloreBebo a sorbos esta bebida de dolor
Per dimenticare ma non serve a niente quindiPara olvidar pero no sirve de nada entonces
Portami via (portami via)Llévame contigo (llévame contigo)
Ché non riesco più a restare soloPorque ya no puedo quedarme solo
Portami viaLlévame contigo
Ho paura che mi mancheraiTengo miedo de que me faltes
Portami via con teLlévame contigo
Non ti chiederò di piùNo te pediré más
Ma portami via da mePero llévame lejos de mí
Ti prometto che non me ne andròTe prometo que no me iré
Portami via (portami via)Llévame contigo (llévame contigo)
Portami viaLlévame contigo
Portami via con teLlévame contigo
Non ti chiederò di piùNo te pediré más
Ma portami via da mePero llévame lejos de mí
Ti prometto che non me ne andròTe prometo que no me iré
Portami via con teLlévame contigo
Non ti chiederò di piùNo te pediré más
Ma portami via da mePero llévame lejos de mí
Ti prometto che non me ne andròTe prometo que no me iré