Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Existe alguémHay alguien
Que mora aí dentro e temQue vive adentro y tiene
Sentimentos que não vão passarSentimientos que no desaparecerán
Por nadaPor nada
Existe um mundoHay un mundo
Que só você pode escutar os barulhosQue solo tú puedes escuchar los ruidos
Que não te deixam dormirQue no te dejan dormir
Por nadaPor nada
E esse corpo mais cansado que vivoY este cuerpo más cansado que vivo
Não consegue mais sonharYa no puede soñar
Nem com o mesmo passadoNi con el mismo pasado
Que nós temos pra lembrarQue tenemos para recordar
E eu te peço entãoY entonces te pido
Vamos devagarVamos despacio
Pensa um pouco maisPiensa un poco más
Será que isso ta certo?¿Está bien esto?
É assim mesmo que faz?¿Es así como se hace?
Fecha os seus olhosCierra tus ojos
Enxerga o teu escuroVe tu oscuridad
Deixa um segundoDeja que un segundo
Mudar o teu futuroCambie tu futuro
Porque existe um céuPorque hay un cielo
Que você não pode contemplarQue no puedes contemplar
Com o mesmo olhar de sempreCon la misma mirada de siempre
Preciso te falar que existia um véuNecesito decirte que existía un velo
Que foi rasgado pra você e euQue fue rasgado para ti y para mí
Acreditarmos na verdade que é viver pra semprePara creer en la verdad de vivir para siempre