Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tava tudo tão perfeitoTodo estaba tan perfecto
Era esse o defeito de nós doisEse era nuestro defecto
Você me dava seus beijos e euTú me dabas tus besos y yo
Te entregava o meu amorTe entregaba mi amor
Depois qualquer motivo a toaDespués cualquier motivo tonto
Qualquer briga boba nos fazia sofrerCualquier pelea sin sentido nos hacía sufrir
Cada um pro seu canto e eu esperandoCada uno por su lado y yo esperando
A saudade me trazer vocêQue la nostalgia me trajera de vuelta
Eu vou ligar pro seu melhor amigoVoy a llamar a tu mejor amigo
E perguntar porque você tá assim comigoY preguntar por qué estás así conmigo
Eu quero que você me digaQuiero que me digas
Como vai ser meu diaCómo será mi día
Todinho amanhã sem você!Completo mañana sin ti
Dessa vez você é minha do seu jeitoEsta vez eres mía a tu manera
Dessa vez você é minha como você quiserEsta vez eres mía como quieras
Dessa vez eu te quero do seu jeitoEsta vez te quiero a tu manera
Dessa vez eu te quero apenas...Esta vez te quiero solo...
A MINHA BÁRBARA!¡MI BÁRBARA!
Colo meu rosto no seuPego mi rostro al tuyo
Só pra ver bem de pertoSolo para ver de cerca
Os seus olhos tão verdesTus ojos tan verdes
Te beijo no escuro do céu quase diaTe beso en la oscuridad del cielo casi amaneciendo
Agora é pra sempre, agora é eternoAhora es para siempre, ahora es eterno
Amor você sente o que eu sinto aqui dentro?¿Amor, sientes lo que yo siento aquí adentro?
Tudo que eu quero é ter vocêTodo lo que quiero es tenerte
Só pra sentir esse prazerSolo para sentir ese placer
De te amar, te beijar, te tocar mais uma vezDe amarte, besarte, tocarte una vez más