Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You tried to push me awayIntentaste alejarme
I tried to make you stayIntenté hacerte quedarte
Now I'm feelin' so aloneAhora me siento tan solo
Hearts not feelin' the sameLos corazones no sienten lo mismo
You're pushin' all the blameEstás echándole la culpa a todo
I tried, and I tried butLo intenté, y lo intenté pero
You and I gotta figure this problem out right nowTú y yo tenemos que resolver este problema ahora mismo
Before I change my mindAntes de que cambie de opinión
You've got me runnin' on emptyMe tienes corriendo en vacío
I'm feelin' like I'm goin' crazyMe siento como si estuviera volviéndome loco
This feels so brokenEsto se siente tan roto
I'm not feeling the sameNo me siento igual
You're makin' me cryMe estás haciendo llorar
I'm brokeEstoy quebrado
I'm brokeEstoy quebrado
I'm brokeEstoy quebrado
Put my heart in a cast, a castPuse mi corazón en un yeso, un yeso
Cause it's broke, brokenPorque está quebrado, roto
Put my heart in a cast, a castPuse mi corazón en un yeso, un yeso
Cause it's brokePorque está quebrado
Now I'm half the man I wasAhora soy la mitad del hombre que era
Broke, broke, I'm brokeQuebrado, quebrado, estoy quebrado
And now I'm half the man I wasY ahora soy la mitad del hombre que era
Broke, broke, I'm brokeQuebrado, quebrado, estoy quebrado
Now I'm half the man I wasAhora soy la mitad del hombre que era
Quite keepin' me in the darkDeja de mantenerme en la oscuridad
This thing is fallin' apartEsta cosa se está desmoronando
Right in front of meJusto frente a mí
I can see tears floodPuedo ver lágrimas inundar
When you look at meCuando me miras
Pushin' hard just to tie me to the tracks andEmpujando con fuerza solo para atarme a las vías y
I'm lookin' on but I can't look back andEstoy mirando pero no puedo mirar atrás y
I'm feelin' so confused andMe siento tan confundido y
You're makin' this feel so uselessHaces que esto se sienta tan inútil
This feels so brokenEsto se siente tan roto
You've got me feelin' ashamedMe haces sentir avergonzado
You better fix meMás te vale arreglarme
I'm brokeEstoy quebrado
I'm brokeEstoy quebrado
I'm brokeEstoy quebrado
Put my heart in a cast, a castPuse mi corazón en un yeso, un yeso
Cause it's broke, brokenPorque está quebrado, roto
Put my heart in a cast, a castPuse mi corazón en un yeso, un yeso
Cause it's brokePorque está quebrado
Now I'm half the man I wasAhora soy la mitad del hombre que era
Broke, broke, I'm brokeQuebrado, quebrado, estoy quebrado
And now I'm half the man I wasY ahora soy la mitad del hombre que era
Broke, broke, I'm brokeQuebrado, quebrado, estoy quebrado
Now I'm half the man I wasAhora soy la mitad del hombre que era
Let me ask you one thingDéjame preguntarte una cosa
Can you fix me¿Puedes arreglarme?
I know you're lost out there feelin' so scaredSé que estás perdido ahí afuera sintiéndote tan asustado
I see you trip when you're on you're wayTe veo tropezar cuando estás en tu camino
You're wiping all the feeling from you're faceEstás borrando todo el sentimiento de tu rostro
My heart's to black and blue whenMi corazón está tan magullado y azul cuando
It's breaking right in front of youSe está rompiendo justo frente a ti
Can you fix me¿Puedes arreglarme?
Can you¿Puedes?
Can you¿Puedes?
Put my heart in a cast, a castPuse mi corazón en un yeso, un yeso
Cause it's broke, brokenPorque está quebrado, roto
Put my heart in a cast, a castPuse mi corazón en un yeso, un yeso
Cause it's brokePorque está quebrado
Now I'm half the man I wasAhora soy la mitad del hombre que era
Broke, broke, I'm brokeQuebrado, quebrado, estoy quebrado
And now I'm half the man I wasY ahora soy la mitad del hombre que era
Broke, broke, I'm brokeQuebrado, quebrado, estoy quebrado
Now I'm half the man I wasAhora soy la mitad del hombre que era