Like It Or Not

This Train

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

As time goes by, it seems like everything should get easierA medida que pasa el tiempo, parece que todo debería volverse más fácil

But you and me are living proof, it ain't always so (oh no)Pero tú y yo somos la prueba viviente de que no siempre es así (oh no)

And I bug you and you bug me, big dealY te molesto y tú me molestas, gran problema

Sometimes it's just the way we feelA veces es solo la forma en que nos sentimos

When you're all fed up, remember I'll never give upCuando estás harto de todo, recuerda que nunca me rendiré

(Chorus)(Coro)

Because I love you wether you like it or notPorque te amo, ya sea que te guste o no

I may get on your nerves until they're all shotPuedo sacarte de quicio hasta que estés agotado

But I'll be there for you no matter whatPero estaré ahí para ti pase lo que pase

'cause I love you wether you like it or not, yeahPorque te amo, ya sea que te guste o no, sí

On a real bad day, there doesn't seem to be any pleasing youEn un día realmente malo, parece que no hay manera de complacerte

And on that same bad day, my patience starts to wear kinda thin (again)Y en ese mismo día malo, mi paciencia comienza a desgastarse un poco (otra vez)

Just when you think our friendship's gone and you've lost all hopeJusto cuando crees que nuestra amistad se ha ido y has perdido toda esperanza

I'll never reach the end of my ropeNunca llegaré al final de mi cuerda

And it's safe to say, that I'm gonna go on feeling this wayY es seguro decir que seguiré sintiéndome así

(Bridge)(Puente)

Don't care what you say, not gonna let you walk awayNo me importa lo que digas, no voy a dejarte ir

We're stuck together like it or not, yeahEstamos juntos, te guste o no, sí