Lyrics translated into Español · See the original lyrics

lay me down...acuéstate...

hear me outescúchame

if you want me to talk aboutsi quieres que hable sobre

all my dreams...todos mis sueños...

all my hopestodas mis esperanzas

all the secrets i keeptodos los secretos que guardo

dress me up...vísteme...

take me outsácame

i'm too weak to think for myselfsoy demasiado débil para pensar por mí mismo

(then we)(luego nosotros)

bring it up...lo sacamos a la luz...

talk about everythinghablamos de todo

that we plannedlo que planeamos

hello...hola...

don't you understand¿no entiendes?

we're boring as hellsomos aburridos como el infierno

but we can't even tellpero ni siquiera podemos decirlo

anymoremás

hello...hola...

don't you understand¿no entiendes?

it kills me i swearme mata, lo juro

but i don't even carepero ya ni me importa

anymoremás

i can't sleep...no puedo dormir...

you can't sleeptú no puedes dormir

must be something wrong with the sheetsdebe haber algo mal con las sábanas

should have known something's wrongdebería haber sabido que algo estaba mal

but i just couldn't seepero simplemente no podía ver

hello...hola...

don't you understand¿no entiendes?

we're boring as hellsomos aburridos como el infierno

but we can't even tellpero ni siquiera podemos decirlo

anymoremás

hello...hola...

don't you understand¿no entiendes?

it kills me i swearme mata, lo juro

but i don't even carepero ya ni me importa

anymoremás

when i speak...cuando hablo...

you're not listeningno estás escuchando

you don't know...no sabes...

what you're missinglo que te estás perdiendo

feel so tired...me siento tan cansado...

feel so coldme siento tan frío

let me rest in your armsdéjame descansar en tus brazos

let my story be tolddeja que mi historia sea contada

hello...hola...

don't you understand¿no entiendes?

we're boring as hellsomos aburridos como el infierno

but we can't even tellpero ni siquiera podemos decirlo

anymoremás

hello...hola...

don't you understand¿no entiendes?

it kills me i swearme mata, lo juro

but i don't even carepero ya ni me importa

anymoremás