Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We're far beyond redemption, and thats why I'm still screaming.Estamos muy lejos de la redención, y por eso sigo gritando.
Those saccharine lies that taste so sweet, in the end they only rot your teeth.Esas mentiras azucaradas que saben tan dulces, al final solo pudren tus dientes.
We're still disillusioned, and that's why I'm still screaming.Seguimos desilusionados, y por eso sigo gritando.
One of us is taken away almost every day.Uno de nosotros es llevado casi todos los días.
Everything that I've believed just proves that I'm easily deceived I'm trying to understand that.Todo en lo que he creído solo demuestra que soy fácilmente engañado, estoy tratando de entender eso.
I'm tearing out last few pages of every book I own, cause some things I don't want to know.Estoy arrancando las últimas páginas de cada libro que tengo, porque hay cosas que no quiero saber.
This is a joke on the grandest scale, and that that's why I'm still screaming.Esto es una broma a gran escala, y por eso sigo gritando.
Paid for by pawns who sense something wrong but still carry on.Pagado por peones que sienten algo mal pero siguen adelante.
This story is fucked, and thats why I'm still screaming.Esta historia está jodida, y por eso sigo gritando.
Theres no denouement, no happy ending, just slow steady decline.No hay desenlace, no hay final feliz, solo un lento y constante declive.
Everything that Ive believed just proves I'm easily deceived.Todo en lo que he creído solo demuestra que soy fácilmente engañado.
I'm trying to understand that I'm tearing out last few pages of every book I own, cause some things I don't want to know.Estoy tratando de entender eso, estoy arrancando las últimas páginas de cada libro que tengo, porque hay cosas que no quiero saber.
Heaven please lay waste to this cause no good will ever come of it.Cielo, por favor arrasa con esto porque nada bueno saldrá de ello.
I am a modern day Nero, so hand me a fiddle and a bow, cause dancing on ashes and graves is the only joy I know.Soy un Nerón de la era moderna, así que entrégame un violín y un arco, porque bailar sobre cenizas y tumbas es la única alegría que conozco.
We're dancing on ashes and graves.Estamos bailando sobre cenizas y tumbas.