Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I know it's late and I missed your callSé que es tarde y perdí tu llamada

But I can't explainPero no puedo explicar

If I did I'd lose it allSi lo hiciera, lo perdería todo

If I could take it back, then I would take it backSi pudiera retroceder, entonces lo haría

I can't tell you that, I'd never tell you thatNo puedo decirte eso, nunca te lo diría

So I tip toe when I don't want you to know that I'm not aroundAsí que camino de puntillas cuando no quiero que sepas que no estoy cerca

And I tip toe, just a little more time and I'll be goneY camino de puntillas, solo un poco más de tiempo y me habré ido

And you would never leaveY tú nunca te irías

And I could never say the words 'cause they won't be enoughY yo nunca podría decir las palabras porque no serían suficientes

So I tip toe 'cause I don't want you to knowAsí que camino de puntillas porque no quiero que lo sepas

A million ways, a million storiesUn millón de formas, un millón de historias

They all end the sameTodas terminan igual

But I can't have you leave mePero no puedo permitir que me dejes

If I could take it back, then I would take it backSi pudiera retroceder, entonces lo haría

I can't tell you that, I'd never tell you thatNo puedo decirte eso, nunca te lo diría

So I tip toe when I don't want you to know that I'm not aroundAsí que camino de puntillas cuando no quiero que sepas que no estoy cerca

And I tip toe, just a little more time and I'll be goneY camino de puntillas, solo un poco más de tiempo y me habré ido

And you would never leaveY tú nunca te irías

And I could never say the words 'cause they won't be enoughY yo nunca podría decir las palabras porque no serían suficientes

So I tip toe 'cause I don't want you to knowAsí que camino de puntillas porque no quiero que lo sepas

If I tell you will it break you?Si te lo digo, ¿te romperá?

Will you lose your faith in me?¿Perderás tu fe en mí?

Can you take it if I say it all?¿Podrás soportarlo si lo digo todo?

So I tip toe, so I tip toeAsí que camino de puntillas, así que camino de puntillas

So I tip toe when I don't want you to know that I'm not aroundAsí que camino de puntillas cuando no quiero que sepas que no estoy cerca

And I tip toe, just a little more time and I'll be goneY camino de puntillas, solo un poco más de tiempo y me habré ido

And you would never leaveY tú nunca te irías

And I could never say the words 'cause they won't be enoughY yo nunca podría decir las palabras porque no serían suficientes

So I tip toe 'cause I don't want you to knowAsí que camino de puntillas porque no quiero que lo sepas

I don't want you to know, I don't want you to knowNo quiero que lo sepas, no quiero que lo sepas

I don't want you to know, I don't want you to knowNo quiero que lo sepas, no quiero que lo sepas

I don't want you to know, I don't want you to knowNo quiero que lo sepas, no quiero que lo sepas

I don't want you to know, I don't want you to knowNo quiero que lo sepas, no quiero que lo sepas

So I tip toe 'cause I don't want you to knowAsí que camino de puntillas porque no quiero que lo sepas