Lyrics translated into Español · See the original lyrics
1-2-3 go1-2-3 vamos
I'm gonna be the bride for the 100th timeVoy a ser la novia por centésima vez
Faded beauty eyes with some worry linesOjos de belleza desvanecida con algunas líneas de preocupación
I'm not gonna crash in the friendly skiesNo voy a estrellarme en los cielos amigables
A tall glass of water just to stay aliveUn vaso alto de agua solo para mantenerme viva
(Wanna you wanna you wanna you wanna be the)(Quieres ser la)
A knockout in a sea of facesUn golpe en un mar de rostros
She's a walk-on, seen so many placesElla es una figurante, vista en tantos lugares
In a rocket she's filling up the spacesEn un cohete está llenando los espacios
A reflection, and she's in the news againUn reflejo, y ella está en las noticias de nuevo
Backwards, forwards, A to ZHacia atrás, adelante, de la A a la Z
You look for your future in a cup of teaBuscas tu futuro en una taza de té
You've made the connection and you've seen the lightHas hecho la conexión y has visto la luz
But you still can't seem to get it rightPero aún no puedes parecer lograrlo
A knockout in a sea of facesUn golpe en un mar de rostros
She's a walk-on, I will sing her praisesElla es una figurante, cantaré sus alabanzas
and it's our house, we make the rulesy es nuestra casa, nosotros ponemos las reglas
It's a reflection, and she's in the news againEs un reflejo, y ella está en las noticias de nuevo
Climb, climb Caroline, don't look downSube, sube Caroline, no mires abajo
The flying trapeze never hangs with clownsEl trapecio volador nunca cuelga con payasos
The basketful of kisses that you pass aroundLa cesta llena de besos que pasas
Is like a two car garage in a one horse townEs como un garaje para dos autos en un pueblo de un solo caballo
A knockout in a sea of facesUn golpe en un mar de rostros
In a rocket, filling up the spacesEn un cohete, llenando los espacios
and it's our house, we make the rulesy es nuestra casa, nosotros ponemos las reglas
It's a reflectionEs un reflejo
1-2-3 go1-2-3 vamos
Gonna be a bride for the 100th timeVoy a ser la novia por centésima vez
Faded beauty eyes with some worry linesOjos de belleza desvanecida con algunas líneas de preocupación
I'm not gonna crash in the friendly skiesNo voy a estrellarme en los cielos amigables
Living on the border just to stay aliveViviendo en la frontera solo para mantenerme viva
A knockout in a sea of facesUn golpe en un mar de rostros
In a rocket, seen so many phasesEn un cohete, vista en tantas fases
She's a walk-on, filling up the spacesElla es una figurante, llenando los espacios
a reflection, and she makes the rulesun reflejo, y ella pone las reglas
'cause she's a knockoff in a sea of faceporque es una imitación en un mar de rostros
In the drive-by, we will sing her praisesEn el drive-by, cantaremos sus alabanzas
In the rocket, she will break the rulesEn el cohete, ella romperá las reglas
It's a reflection, and she's in the newsEs un reflejo, y ella está en las noticias
In the drive-by, all the pretty facesEn el drive-by, todos los rostros bonitos
A knock off, in a sea of facesUna imitación, en un mar de rostros
A knock off, in a sea of facesUna imitación, en un mar de rostros
going nowhere, she makes the rulesyendo a ninguna parte, ella pone las reglas
she's in a movieella está en una película
and she's not miney no es mía
and I want hery la quiero
and I want hery la quiero
and I want hery la quiero
and she's not miney no es mía
and I want hery la quiero
yeh I want hersí, la quiero
to be the oneser la elegida