Lyrics translated into Español · See the original lyrics

G Train on the weekendTren G el fin de semana

Speed up and slow downAcelerar y reducir la velocidad

Gathering, gathering, get off this trainReuniendo, reuniendo, bajen de este tren

Or you're gonna go back uptownO vas a volver al norte de la ciudad

G Train on the weekendTren G el fin de semana

There's no way outNo hay salida

Traveling, traveling, its 2AMViajar, viajar, su 2AM

And I thought I'd be home by nowY pensé que ya estaría en casa

What am I doing this for?¿Por qué estoy haciendo esto?

I followed you to your doorTe seguí hasta tu puerta

I should have already knownDebí haberlo sabido

To get going on homePara volver a casa

Love, I gotta warn youAmor, tengo que advertirte

I'm starting to get drawn toEmpiezo a ser atraída por

What you make me go through (so get on, or I'm gone)Lo que me haces pasar (así que ve, o me voy)

I've been losing patienceHe estado perdiendo la paciencia

Your mind is always changingTu mente siempre cambia

Back and forth, I'm waitingDe ida y vuelta, estoy esperando

So get on, or I'm gone foreverAsí que adelante, o me voy para siempre

G train on the weekendG en el fin de semana

Humming, reloadTarareando, recargar

A lullaby for the guy who fell down nearbyUna canción de cuna para el tipo que cayó cerca

'Cause he did a bit too much blowPorque hizo un poco demasiado golpe

G train on the weekendG en el fin de semana

Just me and my headSólo yo y mi cabeza

Wondering why you deny my loveMe pregunto por qué niegas mi amor

When I keep on running back to your sideCuando sigo corriendo de vuelta a tu lado

What am I doing this for?¿Por qué estoy haciendo esto?

I followed you to your doorTe seguí hasta tu puerta

I should have already knownDebí haberlo sabido

To get going on homePara volver a casa

You told me don't take it too fastMe dijiste que no lo tomaras muy rápido

'Cause you got an ugly pastPorque tienes un pasado feo

I think I could help, but you don'tCreo que podría ayudar, pero tú no

Guess I'll get going on homeSupongo que me iré a casa

Love, I gotta warn you (warn you)Amor, tengo que advertirte (advertirte)

I'm staring to get drawn to (drawn to)Estoy mirando para que me atraigan (atraídos a)

What you make me go through (so get on, or I'm gone)Lo que me haces pasar (así que ve, o me voy)

I've been losing patience (patience)He estado perdiendo la paciencia (paciencia)

Your mind is always changing (changing)Tu mente siempre está cambiando (cambiando)

Back and forth I'm waitingDe ida y vuelta estoy esperando

So get on or I'm gone foreverAsí que vete o me voy para siempre

I won'tNo lo haré

I won't wait hereNo esperaré aquí

I won't wait here for youNo te esperaré aquí

I won'tNo lo haré

I won't wait hereNo esperaré aquí

I won't wait here for you to get on boardNo esperaré aquí a que llegues a bordo

Love, I gotta warn youAmor, tengo que advertirte

I'm starting to get drawn toEmpiezo a ser atraída por

What you make me go through (so get on, or I'm gone)Lo que me haces pasar (así que ve, o me voy)

I've been losing patienceHe estado perdiendo la paciencia

Mind is always changingLa mente siempre está cambiando

Back and forth I'm waitingDe ida y vuelta estoy esperando

To get on, or I'm gonePara subir, o me voy

Love, I gotta warn you (warn you)Amor, tengo que advertirte (advertirte)

Starting to get drawn to (drawn to)Empezar a dibujar a (dibujado a)

What you make me go through (get going, or I'm gone)Lo que me haces pasar (vete, o me voy)

I've been losing patience (patience)He estado perdiendo la paciencia (paciencia)

Mind is always changing (always changing baby)La mente siempre está cambiando (siempre cambiando bebé)

Back and forth, I'm waitingDe ida y vuelta, estoy esperando

So get on, or I'm gone foreverAsí que adelante, o me voy para siempre

Hopping on the G trainSaltando en el tren G

In and out of BrooklynDentro y fuera de Brooklyn

Come and let my love inVen y deja entrar a mi amor

I could take you placesPodría llevarte a lugares

Hopping on the G trainSaltando en el tren G

In and out of BrooklynDentro y fuera de Brooklyn

Come and let my love inVen y deja entrar a mi amor

I could take you placesPodría llevarte a lugares