Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Memories injureRecuerdos hieren
Memories inspireRecuerdos inspiran
Memories hurtRecuerdos duelen
Memories closeRecuerdos cercanos
Memories (hey, hey)Recuerdos (hey, hey)
Memories (yeh)Recuerdos (sí)
Memories (hey, hey)Recuerdos (hey, hey)
Memories (yeh)Recuerdos (sí)
It is these little thingsSon estas pequeñas cosas
So small and harmlessTan pequeñas e inofensivas
What is a piece of usQue son parte de nosotros
Do not know whyNo sé por qué
These memories make usEstos recuerdos nos hacen
So sad or happyTan tristes o felices
The memories, those memoriesLos recuerdos, esos recuerdos
That remind usQue nos recuerdan
Those moments of joyEsos momentos de alegría
Those moments of sadnessEsos momentos de tristeza
The memories, great memoriesLos recuerdos, grandes recuerdos
They are kept here in the heartPermanecen aquí en el corazón
Were filmed in hdFueron filmados en hd
And do not go out of our thinkingY no salen de nuestro pensamiento
Memories injureRecuerdos hieren
Memories inspireRecuerdos inspiran
Memories hurtRecuerdos duelen
Memories closeRecuerdos cercanos
Memories (hey, hey)Recuerdos (hey, hey)
Memories (yeh)Recuerdos (sí)
Memories (hey, hey)Recuerdos (hey, hey)
Memories (yeh)Recuerdos (sí)
The memories, just memoriesLos recuerdos, solo recuerdos
Are kept foreverPermanecen para siempre
Never will be erasedNunca serán borrados
From our headDe nuestra mente
As much as agent wants to forgetPor más que uno quiera olvidar
Never leaveNunca se van
Even our old ageIncluso en nuestra vejez
Were filmed in hdFueron filmados en hd
And do not go out of our thinkingY no salen de nuestro pensamiento
Because this memories:Porque estos recuerdos:
Memories injureRecuerdos hieren
Memories inspireRecuerdos inspiran
Memories hurtRecuerdos duelen
Memories closeRecuerdos cercanos
Memories (hey, hey)Recuerdos (hey, hey)
Memories (yeh)Recuerdos (sí)
Memories (hey, hey)Recuerdos (hey, hey)
Memories (yeh)Recuerdos (sí)
The memories, just memoriesLos recuerdos, solo recuerdos
Do not leave the thoughtNo abandonan el pensamiento
Memories (hey, hey)Recuerdos (hey, hey)
Memories (yeh)Recuerdos (sí)
Memories (hey, hey)Recuerdos (hey, hey)
Memories (yeh)Recuerdos (sí)
No one will forgetNadie olvidará
And if you want to forgetY si quieres olvidar
It is so because:Es así porque:
Memories injureRecuerdos hieren
Memories inspireRecuerdos inspiran
Memories hurtRecuerdos duelen
Memories closeRecuerdos cercanos
Memories (hey, hey)Recuerdos (hey, hey)
Only memories (yeh)Solo recuerdos (sí)
Memories (hey, hey)Recuerdos (hey, hey)
Only memories (yeh)Solo recuerdos (sí)
Memories injureRecuerdos hieren
Memories inspireRecuerdos inspiran
Memories hurtRecuerdos duelen
Memories closeRecuerdos cercanos