Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Just an old friend coming over now to visit you andSolo un viejo amigo viene a visitarte ahora y
That's what I've becomeEso es lo que he llegado a ser
I let myself in though I know I'm not supposed to, butMe dejo entrar aunque sé que no debo, pero
I never know when I'm doneNunca sé cuándo terminaré
And I see you fogging up the mirrorY te veo empañando el espejo
Vapor round your body glistens in the showerEl vapor alrededor de tu cuerpo brilla en la ducha
And I want to stay right here and go down on you for an hourY quiero quedarme aquí y hacerte sexo oral por una hora
Or stay, and let the day just fade awayO quedarme, y dejar que el día simplemente se desvanezca
In wild dedication, take the moment of hopeEn una dedicación salvaje, tomar el momento de esperanza
And let it run, and never look back at all the damage we have done nowY dejarlo correr, y nunca mirar atrás a todo el daño que hemos hecho ahora
To each otherEl uno al otro
Cause when I see you, it's like I'm starring down the sunPorque cuando te veo, es como si estuviera mirando fijamente al sol
And I'm blindedY estoy cegado
There's nothing left to doNo queda nada por hacer
Still I see youAún así te veo
I never believed that things they happen for a reason andNunca creí que las cosas sucedieran por una razón y
They never go as plannedNunca salen como se planean
I wanted to thank you for a vision that was lost that you returned butQuería agradecerte por una visión que se perdió y que devolviste pero
You're passed do you understandYa pasó, ¿entiendes?
Now her appetite is blown, little else is knownAhora su apetito se ha ido, poco más se sabe
Except she a little angry, grabs a towel and looks awayExcepto que está un poco enojada, agarra una toalla y mira hacia otro lado
And heat fades with the dayY el calor se desvanece con el día
And I fall down on what to sayY no sé qué decir
Oh something clean let me be cleverOh algo limpio, déjame ser ingenioso
Hey, oh, well whateverHey, oh, bueno, lo que sea
But that's not what I meanPero no es lo que quiero decir
When where we've been has left us burnedCuando donde hemos estado nos ha dejado quemados
Still I won't turn now from a fight you know I'll never winAún así no me daré la vuelta ahora de una pelea que sé que nunca ganaré
So when I see you, you know all the things I've doneAsí que cuando te veo, sabes todas las cosas que he hecho
Well I'm blindedBueno, estoy cegado
Like I'm staring down the sunComo si estuviera mirando fijamente al sol
When I see youCuando te veo
It's like I'm staring down the sunEs como si estuviera mirando fijamente al sol
Time passes and it tells us what we're left withEl tiempo pasa y nos dice con qué nos quedamos
We become the things we doNos convertimos en las cosas que hacemos
Me I'm a fool, spent from defiance, yeah you got me butYo soy un tonto, agotado por la desobediencia, sí, me tienes pero
I didn't give up on youNo me rendí contigo
A swan song, noUn canto de cisne, no
He is born again and it's not easy being meÉl nace de nuevo y no es fácil ser yo
But I can't promise I will mend or bendPero no puedo prometer que me arreglaré o cambiaré
When you believe that we are fixed now from our birthCuando crees que estamos arreglados desde nuestro nacimiento
And I've just fallen back to earthY simplemente he caído de nuevo a la tierra
Still you know I'll try againAún así sabes que lo intentaré de nuevo
Cause I believe that we are luckyPorque creo que tenemos suerte
We are golden we're stolen mannersSomos dorados, somos modales robados
In the days when we were oneEn los días en que éramos uno
So when I see you, despite all that we've becomeAsí que cuando te veo, a pesar de todo en lo que nos hemos convertido
I'm still blindedTodavía estoy cegado
But I'm still staring down the sunPero sigo mirando fijamente al sol
When I see youCuando te veo
I'm blindedEstoy cegado