Lyrics translated into Español · See the original lyrics

people killing time, hiding in their minds murderpersonas matando el tiempo, escondiéndose en sus mentes asesinas

they're looking for a goat, gonna cut its throatbuscan una cabra, van a cortarle la garganta

(it's) sleeping in their brains, trying to restrainestá durmiendo en sus cerebros, tratando de contener

... reason... la razón

they need to have a "jew", someone they can screwnecesitan tener un 'judío', alguien a quien joder

god is great, god is good, thank you for our daily fooddios es grande, dios es bueno, gracias por nuestra comida diaria

jesus loves me, this I know, for the bible tells me sojesús me ama, esto lo sé, porque la biblia me lo dice

warheads!¡cabezas de guerra!

are stirring up the hiveestán agitando la colmena

bigwigs!los peces gordos

are playing with our livesejecutan con nuestras vidas

the chairman of the board of trustees!el presidente de la junta de fideicomisarios

is counting up his fundsestá contando sus fondos

warheads!cabezas de guerra

are polishing their gunsestán puliendo sus armas

as I sat in a movie... staring at the wallmientras estaba en una película... mirando la pared

I felt the sickening grasp of threadssentí el agarre repugnante de los hilos

distorting the medium of aimless growthdistorsionando el medio de un crecimiento sin rumbo

the fabric of existence is ripping into shredsel tejido de la existencia se está desgarrando en jirones

scraping feet on the doorsteps... entering the bisqueraspando los pies en los escalones... entrando en el bizcocho

of superficial unconsciousnessde inconsciencia superficial

that encompasses the days of our toil...que abarca los días de nuestro trabajo...

to better the self in a sea of otherspara mejorar el yo en un mar de otros

the seat is hard where I am to eatel asiento es duro donde debo comer

it numbs the food I will despiseentumece la comida que despreciaré

watching the noiselessly buzzing fliesviendo las moscas zumbando silenciosamente

ticking the time 'til the threads releasemarcando el tiempo hasta que los hilos se suelten

tension headache with the first sign of nightdolor de cabeza por tensión con el primer indicio de la noche

is erased by a penetrating lightes borrado por una luz penetrante

the choking faithful in a nuclear pastelos fieles sofocantes en una pasta nuclear

their cadillacs racing & no time to wastesus cadillacs corriendo y sin tiempo que perder

perception battles what insight screamsla percepción lucha contra lo que la visión grita

life is just a dream... within a dreamla vida es solo un sueño... dentro de un sueño