Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Não vai durarNo va a durar
Se começarSi empiezas
Mas o que importaPero lo que importa
É que eu já não vou mais brigarEs que ya no voy a pelear
Pode gritarPuedes gritar
Pode chorarPuedes llorar
E não me importoY no me importa
Se você quer se matarSi quieres matarte
Amor você tiraAmor, tú quitas
A minha tranqüilidadeMi tranquilidad
Meu bem não insista em me irritarMi bien, no insistas en irritarme
>Refrão:>Estribillo:
Se é pra gritar, eu caloSi es para gritar, me callo
Se é pra chegar, afastoSi es para acercarse, me alejo
Mas, se é pra amarPero, si es para amar
Eu amo até o fim do mundoAmo hasta el fin del mundo
Não vou pedirNo voy a pedir
Pra me entregarQue me entregues
Aquela arma que eu te deiEsa arma que te di
Pra me matarPara matarme
Deixa pra láDéjalo
Pode ficarPuedes quedarte
Meu coração fica melhorMi corazón está mejor
com quem estáCon quien está
Amor o que é que temAmor, ¿qué tienes
contra a felicidade?Contra la felicidad?
Por que é que insiste em nao sorrir?¿Por qué insistes en no sonreír?
>Refrão>Estribillo
Amor, o que é que tem contra a felicidade?Amor, ¿qué tienes contra la felicidad?
Por que é que insiste em não sorrir?¿Por qué insistes en no sonreír?