Another Boy Drowning

TheThe

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Monday morning ... I looked the mirror in the eyesLunes por la mañana ... Me miré a los ojos en el espejo

I think I'd kill myself if I ever went blindCreo que me mataría si alguna vez quedara ciego

Your life is slipping awayTu vida se está escapando

You found out you're older than you thought were ... todayDescubriste que eres más viejo de lo que pensabas ... hoy

You've gotta stay optimisticDebes mantenerte optimista

It gets harder by the secondSe pone más difícil por segundo

We all know we're edging our way toward the endTodos sabemos que nos acercamos al final

Carving hearts and crosses in my headGrabando corazones y cruces en mi cabeza

There's people on the streetsHay gente en las calles

Throwing rocks at themselvesTirándose piedras a sí mismos

'Cause they ain't got no money and they're living in hellPorque no tienen dinero y viven en el infierno

But there's animals down the road adding fuel to this heatPero hay animales en la calle añadiendo combustible a este calor

It never did take much guts to be a sheepNunca se necesitó mucho valor para ser una oveja

There are no voices as the time approachesNo hay voces a medida que se acerca el momento

I wanted to be a Bob Dylan until I discovered MosesQuería ser un Bob Dylan hasta que descubrí a Moisés

Saturday night and I was laying in my bedSábado por la noche y estaba acostado en mi cama

The window was open and raindrops were bouncing off my headLa ventana estaba abierta y las gotas de lluvia golpeaban en mi cabeza

When it hit me like a thurderbolt!¡Cuando me golpeó como un rayo!

I don't know nothing and I'm scared that I never willNo sé nada y tengo miedo de que nunca lo haré

You pray to your God that you'll never feel so much pain againRuegas a tu Dios que nunca sientas tanto dolor de nuevo

But the agony has just begunPero la agonía apenas ha comenzado

Moving on. Opening new doorsSiguiendo adelante. Abriendo nuevas puertas

Life just doesn't seem that simple anymoreLa vida simplemente no parece tan simple ya

And in case I don't see you againY en caso de que no te vea de nuevo

I hope you'll feel glad that you knew meEspero que te sientas feliz de haberme conocido

While I was hereMientras estuve aquí