Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Can you preserve some integrity,¿Puedes conservar algo de integridad,
Are you ready to try?¿Estás listo para intentarlo?
Can you maintain some stability¿Puedes mantener algo de estabilidad
And make something of your life?Y hacer algo de tu vida?
Can you protect yourself and your home,¿Puedes protegerte a ti mismo y tu hogar,
Are you ready to fight?¿Estás listo para luchar?
Can you survive on your own¿Puedes sobrevivir por tu cuenta
And stand the test of time?Y resistir la prueba del tiempo?
Or will you go on sitting still¿O seguirás sentado quieto
And keep taking the pills?Y seguir tomando las pastillas?
Won't you get up to finally rise¿No te levantarás para finalmente levantarte
And for once feel a little pride?Y sentir un poco de orgullo por una vez?
Will you forever shut yourself down¿Te cerrarás para siempre
Or will you shout it and cry it out loud?O lo gritarás y llorarás en voz alta?
Will you keep on serving quietly¿Seguirás sirviendo en silencio
Or were you created to obey?O fuiste creado para obedecer?
Will you stand and defend your cause¿Te mantendrás firme y defenderás tu causa
And face the enemy alone?¿Y enfrentarás al enemigo solo?
Will you stand against adversities¿Te mantendrás contra las adversidades
To turn your dreams into realities?Para convertir tus sueños en realidades?
Can you stand for your opinions¿Puedes mantenerte firme en tus opiniones
And make them hear your voice?Y hacer que escuchen tu voz?
Can you talk about the truths you trust¿Puedes hablar sobre las verdades en las que confías
And speak aloud your mind and thoughts?Y expresar en voz alta tu mente y pensamientos?
Or will you keep on moaning silently,¿O seguirás quejándote en silencio,
Argue against the same thing endlessly?Discutiendo lo mismo interminablemente?
Will you keep your loser's morality¿Mantendrás tu moral de perdedor
And blame it all on your destiny?Y culparás todo a tu destino?
There won't always be a guiding handNo siempre habrá una mano que te guíe
It's time for you to make a standEs hora de que tomes una posición
Here is a line to explain it all:Aquí hay una línea para explicarlo todo:
You better stand or you will fallEs mejor que te mantengas firme o caerás
Can you stand?¿Puedes mantenerte firme?