Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[april-may 1991][abril-mayo de 1991]

The winds from the abyss of the nightLos vientos del abismo de la noche

Blow out the candlesApagan las velas

From beyond the sources of timeDesde más allá de las fuentes del tiempo

Fly through the airVuelan a través del aire

As near is far and far is nearDonde cerca es lejos y lejos es cerca

Light is dark and dark is lightLa luz es oscuridad y la oscuridad es luz

I am it and it is meYo soy eso y eso soy yo

The gate to the visionsLa puerta a las visiones

From beyond our time and spaceDesde más allá de nuestro tiempo y espacio

I can see through its eyesPuedo ver a través de sus ojos

The wings of damnationLas alas de la condenación

Abysmal malevolence surroundLa malicia abismal rodea

After-visions from the lightning struckVisiones posteriores al golpe de rayo

SurroundRodean

Now the gates are open for yog-sothoth.Ahora las puertas están abiertas para Yog-Sothoth.