River

Walking by the river, whole way homeCaminando por el río, todo el camino a casa

Put together, summer clothesArmando, ropa de verano

Singing loud enough to wake the deadCantando lo suficientemente alto como para despertar a los muertos

Out of tune and out of breathDesafinado y sin aliento

And my head on the wrong way roundY mi cabeza al revés

Every careless word, I take it backCada palabra descuidada, la retiro

My tongue was loose, my tongue was slackMi lengua estaba suelta, mi lengua estaba floja

At 10 to 3 I tried to pleadA las 10 en punto traté de suplicar

My voice got lost in the insistent beatMi voz se perdió en el insistente ritmo

Left incompleteQuedó incompleto

Persist with me, eventually I'll come goodPersiste conmigo, eventualmente saldré adelante

We used to talk, you used to have me roundSolíamos hablar, solías tenerme cerca

I used to sing for youSolía cantar para ti

But now it's not the same, I sing quietly againPero ahora no es lo mismo, canto en voz baja de nuevo

You shrink my world into a fistReduces mi mundo a un puño

You stay mad and I'll stay pissedTe mantienes enojado y yo me mantendré cabreado

And I'll stay hereY me quedaré aquí

Every careless word, I take it backCada palabra descuidada, la retiro

My tongue was loose, my tongue was slackMi lengua estaba suelta, mi lengua estaba floja

At 10 to 3 I try to pleadA las 10 en punto intento suplicar

My voice got lost in the insistent beatMi voz se perdió en el insistente ritmo

Left incompleteQuedó incompleto

Persist with me, eventually I'll come goodPersiste conmigo, eventualmente saldré adelante

You should clasp your hands and prayDeberías juntar tus manos y rezar

You brought the painTrajiste el dolor

If you love me lightly, I'd love you the sameSi me amas ligeramente, te amaría de la misma manera

In timeCon el tiempo

Walking by the river, whole way homeCaminando por el río, todo el camino a casa

Put together, summer clothesArmando, ropa de verano

Singing loud enough to wake the deadCantando lo suficientemente alto como para despertar a los muertos

Not enough now that you've leftNo es suficiente ahora que te has ido

My head on the wrong way roundMi cabeza al revés

You should clasp your hands and prayDeberías juntar tus manos y rezar

You brought the painTrajiste el dolor

If you love me lightly, I'd love you the sameSi me amas ligeramente, te amaría de la misma manera

(O the sky could fall tonight on south street)(Oh, el cielo podría caer esta noche en la calle sur)