Lyrics translated into Español · See the original lyrics

All this noise is making me nervousTodo este ruido me pone nervioso

I feel every slammed door and drunken laughSiento cada puerta golpeada y risa ebria

Sometimes there's no room for breathingA veces no hay espacio para respirar

Take me to a colony and leave me in AntarcticaLlévame a una colonia y déjame en la Antártida

The living germs keep these buildings aliveLos gérmenes vivientes mantienen estos edificios con vida

And every day we feed them with our dirt and rotten memoriesY cada día los alimentamos con nuestra suciedad y recuerdos podridos

The front window in the house his mother left himLa ventana delantera en la casa que su madre le dejó

Is just another beacon in a sea of dark yellowEs solo otro faro en un mar de amarillo oscuro

This place speaks to him, it's got its own languageEste lugar le habla, tiene su propio lenguaje

Cold comfort through the gill cracked plasterFrío consuelo a través del yeso agrietado

Looks at him with eyes in paint blistersLo mira con ojos en ampollas de pintura

Squeezes music through cheap transistorsExprime música a través de transistores baratos

Voices of mothers with their prisoners for brothersVoces de madres con sus prisioneros como hermanos

And the bug-eyed little creatures terrifying stupid teachersY las pequeñas criaturas con ojos saltones aterrorizando a estúpidos maestros

Who then take it out on weaklings, spawning killing spree control freaksQue luego desquitan con los débiles, engendrando maníacos controladores de matanzas

Who get married in their prisons to abused and lonely womenQue se casan en sus prisiones con mujeres abusadas y solitarias

I'm clean and I'm clingingEstoy limpio y me estoy aferrando

Like I've never held on to anything in my lifeComo si nunca hubiera agarrado nada en mi vida

I'm clean and I'm clinging to youEstoy limpio y me estoy aferrando a ti

I'm clean and I'm clingingEstoy limpio y me estoy aferrando

Like I've never held on to anything in my lifeComo si nunca hubiera agarrado nada en mi vida

I'm clean and I'm clinging to youEstoy limpio y me estoy aferrando a ti

I'm clean and I'm clingingEstoy limpio y me estoy aferrando

Like I've never held on to anything in my lifeComo si nunca hubiera agarrado nada en mi vida

I'm clean and I'm clinging to youEstoy limpio y me estoy aferrando a ti

I'm clean and I'm clingingEstoy limpio y me estoy aferrando

Like I've never held on to anything in my lifeComo si nunca hubiera agarrado nada en mi vida

I'm clean and I'm clinging to youEstoy limpio y me estoy aferrando a ti