Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Is this real or is it a dream?¿Esto es real o es un sueño?
I can't seem to tell the difference any moreNo puedo distinguir la diferencia más
Caught between needing and the need to be realAtrapado entre la necesidad y la necesidad de ser real
Your open arms gaping like a busted soreTus brazos abiertos abiertos como una llaga infectada
I turn and burn my back like a rackGiro y quemo mi espalda como un estante
Your tourniquet twists me, dangerous redTu torniquete me retuerce, peligroso rojo
I breath in the air, it's pavement greyRespiro el aire, es gris pavimento
It shrinks my skin and I've done nothing wrongEncoge mi piel y no he hecho nada malo
I drop to my knees and work my skinCaigo de rodillas y trabajo mi piel
I feel this life pumping right through meSiento esta vida bombeando a través de mí
Love and death die on the dirty floorEl amor y la muerte mueren en el sucio suelo
Your upturned face doesn't even seeTu rostro vuelto ni siquiera ve
This is all I'll ever haveEsto es todo lo que tendré
It's cos I don't know what I wantEs porque no sé lo que quiero
But something's inside, something's insidePero algo está dentro, algo está dentro
Something's inside, but I've done nothing wrongAlgo está dentro, pero no he hecho nada malo
They'll make a filmHarán una película
Ask me the questionMe harán la pregunta
I have the pleasureTengo el placer
My voice is nothingMi voz no es nada
My thoughts are nothingMis pensamientos no son nada
In many respects I'm like youEn muchos aspectos soy como tú
NothingNada
I've done nothing wrongNo he hecho nada malo