Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I see a ghost, a spiritVeo un fantasma, un espíritu
Walking on the waterCaminando sobre el agua
He bids me come to himMe pide que venga a él
Without a boatSin barco
To walk upon the seaPara caminar sobre el mar
So i jump over the edgeAsí que salté por encima del borde
And take a step upon the waterY dar un paso sobre el agua
I'm getting closerMe estoy acercando
As i feel the sea moveComo siento que el mar se mueve
Underneath my feetDebajo de mis pies
I feel the wind and hearSiento el viento y oigo
The roar of wavesEl rugido de las olas
That crash around meEse accidente a mi alrededor
And when they get their hold on meY cuando se apoderan de mí
I feel i'm going downSiento que voy a caer
Please don't let me drownPor favor, no me dejes ahogarme
Like peter all those years agoComo Peter hace tantos años
Who looked away and sank belowQue miró hacia otro lado y se hundió abajo
When i sink in seas of doubtCuando me hundo en mares de duda
Will you take my hand and pull me out?¿Me tomas la mano y me sacas?
The devil and the deep blue seaEl diablo y el mar azul profundo
With open arms awaiting meCon los brazos abiertos esperándome
But i won't go down tonightPero no bajaré esta noche
If i keep my eyes on you, i'll be alrightSi mantengo mis ojos en ti, estaré bien
God, the storms are heavyDios, las tormentas son pesadas
And the waves have beaten me downY las olas me han golpeado
And the winds have turned meY los vientos me han vuelto
Every which wayEn todos los sentidos
Round and round and roundRedondo, redondo y redondo
It's so hard to focusEs tan difícil enfocarse
But i don't want to look awayPero no quiero mirar hacia otro lado
Even when the waves grow higherIncluso cuando las olas crecen más altas
Every dayTodos los días
Higher every dayMás alto cada día
Waves and whirlwinds turn my eyesOlas y torbellino giran mis ojos
Raging under threatening skiesEnfureciendo bajo cielos amenazantes
The miracles of yesterdayLos milagros de ayer
Can sometimes seem so far awayA veces puede parecer tan lejos
Oh we of little faith, how quickly we forgetOh nosotros de poca fe, qué tan rápido nos olvidamos
Tired and battered by the wavesCansado y golpeado por las olas
Won't let the waters be my graveNo dejaré que las aguas sean mi tumba
Devotion deeper than the seaDevoción más profunda que el mar
The ocean's tide won't swallow meLa marea del océano no me tragará
A hand is reachingUna mano está llegando
I grab it and riseLo agarro y me levanto