Lyrics translated into Español · See the original lyrics
As you twist my words againA medida que retorces mis palabras de nuevo
The light within them diesLa luz dentro de ellos muere
New lies are born, raised and nursedNuevas mentiras nacen, criadas y cuidadas
With the greatest careCon el mayor cuidado
It’s the foundation of your worldEs la base de tu mundo
Where from you build your walls¿De dónde construyes tus muros?
A castle with you as its kingUn castillo con usted como su rey
And only fools to serveY sólo tontos para servir
It seems I derived from you thoughParece que derivé de ti, sin embargo
In honesty we can’t beHonestamente, no podemos ser
You won’t hear me outNo me escucharás
If I dare to speak of your faultsSi me atrevo a hablar de sus faltas
As an act of kindnessComo un acto de bondad
To help us reconnectPara ayudarnos a reconectarnos
AgainNuevamente
If you ever heard my voiceSi alguna vez escuchaste mi voz
And saw me as your childY me vio como su hijo
It was that time when you said wisdomFue ese momento cuando dijiste sabiduría
Comes with the yearsViene con los años
Despite the efforts I have madeA pesar de los esfuerzos que he hecho
You’ll always have the chanceSiempre tendrás la oportunidad
To free yourself from pride and healPara liberarte del orgullo y sanar
The damage you have doneEl daño que has hecho
It seems I derived from you thoughParece que derivé de ti, sin embargo
In honesty we can’t beHonestamente, no podemos ser
You won’t hear me outNo me escucharás
If I dare to speak of your faultsSi me atrevo a hablar de sus faltas
As an act of kindnessComo un acto de bondad
To help us reconnectPara ayudarnos a reconectarnos
AgainNuevamente
As you twistA medida que se tuerce
My words againMis palabras otra vez
The lightLa luz
Within themDentro de ellos
DiesMuere