Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You ready?You ready?Listo?
We go, we goWe go, we goVamos, vamos
We go, we goWe go, we goVamos, vamos
구름 없는 맑은 하늘이gureum eomneun malgeun haneuriUn cielo despejado y claro
우리를 비추고 있어 소리쳐보자urireul bichugo isseo sorichyeobojaNos ilumina, gritemos
시곗바늘이 어떻게 가는지sigyetbaneuri eotteoke ganeunjiNo importa cómo avance el reloj
중요치는 않아jung-yochineun anaNo es importante
Make you move, make you move, 팔다리 움직여Make you move, make you move, paldari umjigyeoHaz que te muevas, haz que te muevas, mueve tus brazos y piernas
쭉 뻗은 highway, 지구 끝까지 어디라도 난 좋아jjuk ppeodeun highway, jigu kkeutkkaji eodirado nan joaUna autopista interminable, me gusta hasta el fin del mundo
Shining star 보이니? 너와 함께라면 난 좋아Shining star boini? neowa hamkkeramyeon nan joa¿Ves la estrella brillante? Si estoy contigo, me gusta
한 여름밤에 우리들의 꿈han yeoreumbame urideurui kkumEn una noche de verano, nuestros sueños
너를 내 눈에 담고neoreul nae nune damgoTe tengo en mis ojos
하염없이 달려가 지금hayeomeopsi dallyeoga jigeumCorriendo sin parar ahora
거침없이 ride, 나와 같이 가geochimeopsi ride, nawa gachi gaMonta sin problemas, ven conmigo
Countdown, three, two, one and goCountdown, three, two, one and goCuenta regresiva, tres, dos, uno y vamos
같이 가자 저 하늘까지gachi gaja jeo haneulkkajiVamos juntos hacia ese cielo
멈출 수 없는걸meomchul su eomneun-geolNo podemos detenernos
올라가자 저 우주 위로 let's rideollagaja jeo uju wiro let's rideSubamos hacia el espacio, vamos a montar
We go, we goWe go, we goVamos, vamos
함께라면 절대 두렵지 않아hamkkeramyeon jeoldae duryeopji anaSi estamos juntos, no tengo miedo en absoluto
속도를 올려 내 손 꽉 잡아줄래?sokdoreul ollyeo nae son kkwak jabajullae?Aumenta la velocidad, ¿me agarrarás fuerte la mano?
가슴이 터질 것만 같아gaseumi teojil geonman gataSiento que mi corazón va a explotar
저기 빛을 향해서 달려jeogi bicheul hyanghaeseo dallyeoCorre hacia esa luz
We go, we goWe go, we goVamos, vamos
Uh, 난 눈부신 광경에 hands upUh, nan nunbusin gwanggyeong-e hands upUh, me levanto en un espectáculo deslumbrante
날 따라온 이 순간 go up, yeahnal ttaraon i sun-gan go up, yeahEste momento me sigue, sube, sí
지금 이대로 영원히 everjigeum idaero yeong-wonhi everAhora y para siempre
오지 않을 순간 (yeah, yeah)oji aneul sun-gan (yeah, yeah)Un momento que no volverá (sí, sí)
따분한 여길 벗어나, yeahttabunhan yeogil beoseona, yeahSal de este lugar aburrido, sí
Yeah, 눈 앞에 펼쳐진 paradiseYeah, nun ape pyeolchyeojin paradiseSí, el paraíso se despliega ante mis ojos
너와 함께 가고 싶어 나neowa hamkke gago sipeo naQuiero ir contigo
나침반이 이끄는 그곳이 어딘지 나 이제 알 것 같아nachimbani ikkeuneun geugosi eodinji na ije al geot gataCreo que ahora sé dónde está guiando la brújula
내 맘이 이끄는 곳nae mami ikkeuneun gotDonde mi corazón me lleva
자 시작해 (hey), 날 따라와 (hoo)ja sijakae (hey), nal ttarawa (hoo)Vamos a empezar (hey), sígueme (hoo)
준비는 됐어, ready, set, gojunbineun dwaesseo, ready, set, goEstoy listo, listos, listos, ¡vamos!
너를 내 눈에 담고neoreul nae nune damgoTe tengo en mis ojos
하염없이 달려가 지금hayeomeopsi dallyeoga jigeumCorriendo sin parar ahora
거침없이 ride, 나와 같이 가geochimeopsi ride, nawa gachi gaMonta sin problemas, ven conmigo
Countdown, three, two, one and goCountdown, three, two, one and goCuenta regresiva, tres, dos, uno y vamos
같이 가자 저 하늘까지gachi gaja jeo haneulkkajiVamos juntos hacia ese cielo
멈출 수 없는걸meomchul su eomneun-geolNo podemos detenernos
올라가자 저 우주 위로 let's rideollagaja jeo uju wiro let's rideSubamos hacia el espacio, vamos a montar
We go, we goWe go, we goVamos, vamos
함께라면 절대 두렵지 않아hamkkeramyeon jeoldae duryeopji anaSi estamos juntos, no tengo miedo en absoluto
속도를 올려 내 손 꽉 잡아줄래?sokdoreul ollyeo nae son kkwak jabajullae?Aumenta la velocidad, ¿me agarrarás fuerte la mano?
가슴이 터질 것만 같아gaseumi teojil geonman gataSiento que mi corazón va a explotar
저기 빛을 향해서 달려jeogi bicheul hyanghaeseo dallyeoCorre hacia esa luz
We go, we goWe go, we goVamos, vamos
따라올라 와 위로 catch upttaraolla wa wiro catch upAlcanza y sube
손을 위로 다 전부 throw upsoneul wiro da jeonbu throw upLevanta las manos hacia arriba
이 노래를 listen up, 커져가는 함성 속i noraereul listen up, keojyeoganeun hamseong sokEscucha esta canción, en medio de los gritos crecientes
우리 길은 하나야uri gireun hanayaNuestro camino es uno solo
같이 가자 저 하늘까지 (yeah)gachi gaja jeo haneulkkaji (yeah)Vamos juntos hacia ese cielo (sí)
멈출 수 없는걸meomchul su eomneun-geolNo podemos detenernos
올라가자 저 우주 위로 let's rideollagaja jeo uju wiro let's rideSubamos hacia el espacio, vamos a montar
We go, we goWe go, we goVamos, vamos
함께라면 절대 두렵지 않아 (두렵지 않아)hamkkeramyeon jeoldae duryeopji ana (duryeopji ana)Si estamos juntos, no tengo miedo en absoluto (no tengo miedo)
속도를 올려 내 손 꽉 잡아줄래?sokdoreul ollyeo nae son kkwak jabajullae?Aumenta la velocidad, ¿me agarrarás fuerte la mano?
가슴이 터질 것만 같아gaseumi teojil geonman gataSiento que mi corazón va a explotar
저기 빛을 향해서 달려jeogi bicheul hyanghaeseo dallyeoCorre hacia esa luz
We go, we goWe go, we goVamos, vamos