Lyrics translated into Español · See the original lyrics

If i can just make it up there,Si tan solo puedo llegar allá,

And if i can walk through that city bright and fair;Y si puedo caminar por esa ciudad brillante y justa;

There'd probably be a thousand thingsProbablemente habría mil cosas

I want to tell the lord on that day.Que quiero decirle al Señor en ese día.

I'll just begin to cry,Solo empezaré a llorar,

You'll wipe the tears from my eyes,Tú secarás las lágrimas de mis ojos,

I'll say thanks, you'll ask why,Diré gracias, tú preguntarás por qué,

This will be my reply, you know...Esta será mi respuesta, ya sabes...

Chorus:Coro:

Millions didn't make it,Millones no lo lograron,

But i was one of the ones who did.Pero yo fui uno de los que sí.

Millions didn't make it,Millones no lo lograron,

But i was one of the ones who did.Pero yo fui uno de los que sí.

There'd probably be a thousand thingsProbablemente habría mil cosas

That i wanna tell the lord on that day.Que quiero decirle al Señor en ese día.

I'll just begin to cry,Solo empezaré a llorar,

You'll wipe the tears from my eyes,Tú secarás las lágrimas de mis ojos,

I'll say thanks, you'll ask why,Diré gracias, tú preguntarás por qué,

This will be my reply, you know...Esta será mi respuesta, ya sabes...

Millions didn't make it,Millones no lo lograron,

But i was one of the ones who did.Pero yo fui uno de los que sí.

Millions didn't make it,Millones no lo lograron,

One of the ones who did.Uno de los que sí.

Millions didn't make it,Millones no lo lograron,

But i was one of the ones...Pero yo fui uno de los que...

(you see) i made it over,(ves) lo logré,

(i came through hard trials and tribulations, persecutions);(salí de duras pruebas y tribulaciones, persecuciones);

(i was one of the ones who did).(fui uno de los que lo lograron).

I made it over,Lo logré,

I made it over.Lo logré.