Out Here

The Weeknd

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Yeah, yeah, yeahSí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí

Yeah, yeah, yeahSí, sí, sí

Yeah, yeah, yeah (oh, yeah)Sí, sí, sí (oh, sí)

I'm out here, I'm out here, I'm out hereEstoy aquí afuera, estoy aquí afuera, estoy aquí afuera

I'm out here, I'm outEstoy aquí afuera, estoy afuera

Hardly ever home (hardly ever home)Casi nunca en casa (casi nunca en casa)

No evictions (evictions), no evictions (evictions)Sin desalojos (desalojos), sin desalojos (desalojos)

When I make it home (when I make it home)Cuando llego a casa (cuando llego a casa)

Shake the ceilings (the ceilings), shake the ceilings (shake the ceilings)Sacudo los techos (los techos), sacudo los techos (sacudo los techos)

I been cooking up, yeah (ah yeah, ah yeah, ah yeah) out in LA (out in LA), out in LA (out in LA)He estado cocinando, sí (ah sí, ah sí, ah sí) en LA (en LA), en LA (en LA)

I know what I want (want, baby)Sé lo que quiero (quiero, bebé)

There's no chasing (there's no chasing)No hay persecuciones (no hay persecuciones)

I've been takin'He estado tomando

(Ooh ah, ooh ah, ah yeah)(Ooh ah, ooh ah, ah sí)

Oh my GodOh Dios mío

If you ain't fuckin', I'm duckin', you know the routine (know the routine)Si no estás cogiendo, me estoy escondiendo, ya conoces la rutina (ya conoces la rutina)

You know the routine (know the routine), you know the routine, saidYa conoces la rutina (ya conoces la rutina), ya conoces la rutina, dijo

Oh my GodOh Dios mío

If you ain't fuckin', I'm duckin', you know the routine (know the routine)Si no estás cogiendo, me estoy escondiendo, ya conoces la rutina (ya conoces la rutina)

You know the routineYa conoces la rutina

(Ooh-ooh)(Ooh-ooh)

Motherfucker, I'm out here, I'm out here, talk to me (oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah)Hijo de puta, estoy aquí afuera, estoy aquí afuera, háblame (oh, sí, oh, sí, oh, sí, oh, sí)

I'm out here, I'm out hereEstoy aquí afuera, estoy aquí afuera

You know what I'm on (what I'm on, yeah)Sabes en qué estoy (en qué estoy, sí)

That's that feeling (that's that feeling)Esa es la sensación (esa es la sensación)

That's that feeling (that's that feeling)Esa es la sensación (esa es la sensación)

In denial now (denial, denial, yeah-yeah)En negación ahora (negación, negación, sí-sí)

No addiction (no addiction)Sin adicción (sin adicción)

No addiction (no addiction)Sin adicción (sin adicción)

Think I found the one (oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah)Creo que encontré a la indicada (oh, sí, oh, sí, oh, sí)

Or the second (the second) or the seventh (seventh)O a la segunda (la segunda) o a la séptima (séptima)

She might be the one (she might be the one, girl)Ella podría ser la indicada (ella podría ser la indicada, chica)

Or the second (or the second) or the seventhO a la segunda (o a la segunda) o a la séptima

(Ooh-ooh, babe)(Ooh-ooh, bebé)

LikeComo

Oh my GodOh Dios mío

If you ain't fuckin', I'm duckin', you know the routine (know the routine)Si no estás cogiendo, me estoy escondiendo, ya conoces la rutina (ya conoces la rutina)

You know the routine (know the routine), you know the routine, saidYa conoces la rutina (ya conoces la rutina), ya conoces la rutina, dijo

Oh my GodOh Dios mío

If you ain't fuckin', I'm duckin', you know the routine (know the routine)Si no estás cogiendo, me estoy escondiendo, ya conoces la rutina (ya conoces la rutina)

You know the routineYa conoces la rutina

Motherfucker, I'm out here, I'm out here, talk to me (oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah)Hijo de puta, estoy aquí afuera, estoy aquí afuera, háblame (oh, sí, oh, sí, oh, sí, oh, sí)

I'm out here, I'm out here (oh-oh)Estoy aquí afuera, estoy aquí afuera (oh-oh)

I'm out here in the Trump TowerEstoy aquí afuera en la Torre Trump

I think I finally fell in love nowCreo que finalmente me enamoré ahora

Her name was Tammy, she got hella bitchesSu nombre era Tammy, tiene un montón de chicas

Now, tell me, got my niggas filmingAhora, dime, mis negros están filmando

Her cribs so empty need a center pieceSu casa tan vacía necesita una pieza central

20 racks a table cut from ebony20 mil en una mesa de ébano

She cut that ivory into skinny piecesElla corta ese marfil en piezas delgadas

Then she clean it with her face, man, I love my babyLuego lo limpia con su cara, hombre, amo a mi bebé

Now I ain't mad about the factAhora no estoy enojado por el hecho

That she out there getting' busy (getting busy)De que ella está ahí afuera ocupada (ocupada)

But it ain't enough for the fallout (fallout)Pero no es suficiente para la caída (caída)

Ride it all night for the get back (get back)Montar toda la noche para el regreso (regreso)

Get it how you shouldConsíguelo como deberías

What's the hold up? (Hold up)¿Cuál es el retraso? (Retraso)

Got no time for that no one (ah, yeah)No tengo tiempo para eso, nadie (ah, sí)

But I won't start but I won't startPero no empezaré, pero no empezaré

Girl, get your prettyChica, ponte bonita

Oh my GodOh Dios mío

If you ain't fuckin', I'm duckin', you know the routine (know the routine)Si no estás cogiendo, me estoy escondiendo, ya conoces la rutina (ya conoces la rutina)

You know the routine (know the routine), you know the routine, saidYa conoces la rutina (ya conoces la rutina), ya conoces la rutina, dijo

Oh my GodOh Dios mío

If you ain't fuckin', I'm duckin', you know the routine (know the routine)Si no estás cogiendo, me estoy escondiendo, ya conoces la rutina (ya conoces la rutina)

You know the routineYa conoces la rutina

Motherfucker, I'm out here (baby), I'm out here, talk to me (oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah)Hijo de puta, estoy aquí afuera (bebé), estoy aquí afuera, háblame (oh, sí, oh, sí, oh, sí, oh, sí)

I'm out here (I'm out here, oh-oh), I'm out hereEstoy aquí afuera (estoy aquí afuera, oh-oh), estoy aquí afuera

(Ooh-ooh, said, ooh-ooh)(Ooh-ooh, dijo, ooh-ooh)

Motherfucker I'm out here (I'm out here, I'm out here, I'm out here I'm out here, out here), I'm out here, talk to me (oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah)Hijo de puta, estoy aquí afuera (estoy aquí afuera, estoy aquí afuera, estoy aquí afuera, estoy aquí afuera, aquí afuera), estoy aquí afuera, háblame (oh, sí, oh, sí, oh, sí, oh, sí)

I'm out here (here), I'm out hereEstoy aquí afuera (aquí), estoy aquí afuera