Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey, I see your secret in your faceOye, veo tu secreto en tu cara
Did someone steal you away?¿Alguien te robó?
Is there someone else in my place?¿Hay alguien más en mi lugar?
I don't like this gameNo me gusta este juego
I, I can see the death in your handsPuedo ver la muerte en tus manos
Cause I know the way that you dancePorque conozco la forma en que bailas
Don't cover up cause it showsNo encubrir porque se muestra
Hmm, I wish you wouldHmm, me gustaría que lo hiciera
Stop right nowDetente ahora mismo
What you're doing I knowLo que estás haciendo, lo sé
I got a needle in my brainTengo una aguja en mi cerebro
And an ache in my bonesY un dolor en mis huesos
I cannot do a damn thingNo puedo hacer nada
'Cause nobody's homePorque no hay nadie en casa
And it's hellY es el infierno
Oh, yeah, now I sayOh, sí, ahora digo
All my life, I've played like a winnerToda mi vida, he jugado como un ganador
Now all I see looking back in the mirrorAhora todo lo que veo mirando hacia atrás en el espejo
Demons in my head, the demons in my head, oh, ohDemonios en mi cabeza, demonios en mi cabeza, oh, oh
All this time, the saint was a sinnerTodo este tiempo, el santo era un pecador
The joke's on me, a stone cold killerLa broma es sobre mí, un asesino frío de piedra
Demons in my headDemonios en mi cabeza
The demons in my headLos demonios en mi cabeza
You have a natural swayTienes un poder natural
And you know how sweet you tasteY sabes lo dulce que sabes
But I can't take your flamePero no puedo soportar tu llama
Like a bullet through my veinsComo una bala en mis venas
As you scratch beneath my skinComo rascas debajo de mi piel
My resistence crumblingMi resistencia se desmorona
I cover up but it showsCubro, pero muestra
But I guess you know you canPero supongo que sabes que puedes
Stop right nowDetente ahora mismo
What you're doing, I knowLo que estás haciendo, lo sé
I got a needle in my brainTengo una aguja en mi cerebro
And an ache in my bonesY un dolor en mis huesos
I cannot do a damn thingNo puedo hacer nada
'Cause nobody's homePorque no hay nadie en casa
And it's hellY es el infierno
Oh, yeah, now I sayOh, sí, ahora digo
All my life, I've played like a winnerToda mi vida, he jugado como un ganador
Now all I see looking back in the mirrorAhora todo lo que veo mirando hacia atrás en el espejo
Demons in my head, the demons in my headDemonios en mi cabeza, demonios en mi cabeza
All this time, the saint was a sinnerTodo este tiempo, el santo era un pecador
The joke's on me, a stone cold killerLa broma es sobre mí, un asesino frío de piedra
Demons in my headDemonios en mi cabeza
The demons in my headLos demonios en mi cabeza
All this timeTodo este tiempo
I said all this timeHe dicho todo este tiempo
All this timeTodo este tiempo
All this timeTodo este tiempo
All this timeTodo este tiempo
I said all this timeHe dicho todo este tiempo
All this timeTodo este tiempo
All this timeTodo este tiempo
All my life, I've played like a winnerToda mi vida, he jugado como un ganador
Now all I see looking back in the mirrorAhora todo lo que veo mirando hacia atrás en el espejo
Demons in my head, the demons in my headDemonios en mi cabeza, demonios en mi cabeza
All this time, the saint was a sinnerTodo este tiempo, el santo era un pecador
The joke's on me, a stone cold killerLa broma es sobre mí, un asesino frío de piedra
Demons in my headDemonios en mi cabeza
The demons in my headLos demonios en mi cabeza
All my life, I've played like a winnerToda mi vida, he jugado como un ganador
Now all I see looking back in the mirrorAhora todo lo que veo mirando hacia atrás en el espejo
Demons in my headDemonios en mi cabeza
The demons in my headLos demonios en mi cabeza
All this timeTodo este tiempo
The saint was a sinnerEl santo era un pecador
The joke's on meLa broma es sobre mí
A so cold killerUn asesino tan frío
Demons in my headDemonios en mi cabeza
The demons in my headLos demonios en mi cabeza