Lyrics translated into Español · See the original lyrics
something's wrong,Algo está mal,
we're stranded by the roadvarados en el camino
can't go onno podemos seguir,
the radiators blown.el radiador explotó.
silent shapes in the dashboard lightformas silenciosas en la luz del tablero
alone in their space,solos en su espacio,
silouhettes in lightsiluetas en la luz
something's wrong,algo está mal,
we don't see eye to eyeno vemos ojo a ojo
takes so long to understand just why.toma tanto tiempo entender por qué.
evacuate the engine has caught fireevacuar el motor ha prendido fuego
it's not too late,no es demasiado tarde,
to save our precious livespara salvar nuestras vidas preciosas
something's wrong,algo está mal,
something's wrongalgo está mal
something's wrong,algo está mal,
I feel I'm in a cagesiento que estoy en una jaula
can't go on,no puedo seguir,
I'm too numb to manage rage.estoy demasiado entumecido para controlar la rabia.
I believe the end is always nearCreo que el fin siempre está cerca
and I believe the coast is never cleary creo que la costa nunca está despejada
someday I may sayalgún día puedo decir
that I won't be coming homeque no volveré a casa
on a clear dayen un día claro
when the weatherman was wrongcuando el pronosticador del clima estaba equivocado
something's wrongalgo está mal