Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Misery's a hostageLa miseria es una rehén

That you treat too fair, andQue tratas con demasiada amabilidad, y

The weekends are a washoutLos fines de semana son un fracaso

Filled with bright despair, andLlenos de brillante desesperación, y

You lose yourself in your work,Te pierdes en tu trabajo,

Will you come up for air?, and¿Salirás a respirar?, y

If you hate me just for tryin'Si me odias solo por intentarlo

You'll hate me when i'm doneMe odiarás cuando haya terminado

I swearLo juro

Climb me upEscálame

If you need some bonesSi necesitas algunos huesos

On which to climbSobre los cuales escalar

Climb me tallEscálame alto

I don't believe, your love of nothin'No creo en tu amor por nada

Climb me stillEscálame aún

I won't wanderNo vagaré

You will whistleTú silbarás

Throw your sullen wings awayTira tus alas hoscas lejos

Honesty is violenceLa honestidad es violencia

That you took too far, andQue llevaste demasiado lejos, y

I loved you, from the first nightTe amé, desde la primera noche

We both got fucked up, in my carAmbos nos emborrachamos, en mi auto

Climb me up if you need some bonesEscálame si necesitas algunos huesos

On which to climbSobre los cuales escalar

Climb me tallEscálame alto

Don't believe, your love of nothin'No creo en tu amor por nada

Climb me stillEscálame aún

I won't wanderNo vagaré

You will whistleTú silbarás

Throw your sullen wings awayTira tus alas hoscas lejos

For goodPara siempre

Throw your sullen wings awayTira tus alas hoscas lejos