Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In the land of the free-erEn la tierra de los libres
Evidence, it's no useEvidencia, no sirve de nada
I've been bathing in the blood of our successHe estado bañando en la sangre de nuestro éxito
I guess it is just the stubborn side of manSupongo que es sólo el lado terco del hombre
That can see a riot and then somehow thinkEso puede ver un motín y entonces de alguna manera pensar
There could actually be no good reasonEn realidad no podría haber una buena razón
You wanna see what people are really like¿Quieres ver cómo es la gente realmente?
I'm not really sure you wanna be knowingNo estoy seguro de que quieras saberlo
How could they say¿Cómo podrían decir?
Murder in the name of national securityAsesinato en nombre de la seguridad nacional
Yo no séYo no sé
They say murder in the name of national securityDicen que el asesinato en nombre de la seguridad nacional
And the silence in the wayY el silencio en el camino
And the silence in the wayY el silencio en el camino
Evidence, it's no useEvidencia, no sirve de nada
This is just the life that's been chosen for meEsta es la vida que ha sido elegida para mí
Yeah, wellSí, bueno
I've been sipping on the blood of sweet successHe estado bebiendo la sangre del dulce éxito
Before history punishes us for itAntes de que la historia nos castigue por ello
You wanna see what, people are really like?¿Quieres ver qué, la gente es realmente?
Watch them light a torchMíralos encender una antorcha
Understanding ends this gameComprender termina este juego
How could it be¿Cómo podría ser
Murder in the name of officer securityAsesinato en nombre del oficial de seguridad
Yo no séYo no sé
They say murder in the name of officer securityDicen asesinato en nombre del oficial de seguridad
If I was batting I'd be right behind yaSi estuviera bateando estaría justo detrás de ti
It's not the first time, that I've been lied toNo es la primera vez que me han mentido
All wordz are made up before I was bornTodo wordz se compone - antes de que yo naciera
My friend the walls say only they'll keep me warmMi amigo las paredes dicen que sólo me mantendrán abrigado
You know it, lies are comfortingLo sabes - las mentiras son reconfortantes
Bye bye, bye byeAdiós, adiós, adiós
You know it, obliviousnessLo sabes - el olvido
I'll leave it in my dreams, my dreamsLo dejaré en mis sueños, mis sueños
You know it, on my own, sitting down right hereLo sabes, por mi cuenta, sentado aquí mismo
I wanted it, murder in the name of personal securityLo quería, asesinato en nombre de la seguridad personal
Yo no séYo no sé
Yes I'm going out tonite just don't wanna be fooled againSí, voy a salir tonita, pero no quiero que me engañen otra vez
(We all) play those mind games and we stay unaware(Todos) jugamos esos juegos mentales y nos mantenemos conscientes
Not angels, not fiends, but just human beingsNi ángeles, ni demonios, sino seres humanos
Work so hard to become a vague memoryTrabajar tan duro para convertirse en un recuerdo vago
In the mind of a collective group of strangersEn la mente de un grupo colectivo de extraños
Leaving all my melodies behindDejando todas mis melodías atrás