Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Shoot, shoot, shoot me through the heartDispara, dispara, dispárame en el corazón
You put your arrows through right from the startClavaste tus flechas desde el principio
Kiss me, kiss me, then you goBésame, bésame, luego te vas
and leave me here, all shaken on the floory me dejas aquí, temblando en el suelo
Hold me, hold me through the nightAbrázame, abrázame toda la noche
Kiss me gently, you're nothing but divineBésame suavemente, eres nada más que divino
I've loved you always, especially tonightSiempre te he amado, especialmente esta noche
You're more beautiful than I ever saidEres más hermosa de lo que jamás dije
I never meant goodbye.Nunca quise decir adiós.
No, don't stop, rewindNo, no pares, retrocede
I forgot to say, "I love you." this timeOlvidé decir 'te amo' esta vez
Kiss me, kiss me, then I'll goBésame, bésame, luego me iré
And leave you here all shaken, on the floorY te dejaré aquí temblando en el suelo
I've loved you always, and even more tonightSiempre te he amado, y aún más esta noche
I never meant to hurt you,Nunca quise lastimarte,
I never meant goodbyeNunca quise decir adiós
No, don't stop, rewindNo, no pares, retrocede
I forgot to say, "I love you." this timeOlvidé decir 'te amo' esta vez
But, you can't go backPero, no puedes volver atrás
You can't go backNo puedes volver atrás
Shoot, shoot, shoot me through the heartDispara, dispara, dispárame en el corazón
You're more beautiful than I ever hopedEres más hermosa de lo que jamás esperé
I never meant,Nunca quise,
I never meant goodbyeNunca quise decir adiós
No, don't stop, rewindNo, no pares, retrocede
I forgot to say, "I love you." this timeOlvidé decir 'te amo' esta vez
I love you this timeTe amo esta vez
I love you this timeTe amo esta vez
I love you this timeTe amo esta vez
I love youTe amo