Surrender

The Used

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Started out as a feelingComenzó como un sentimiento

But the feeling started to growPero el sentimiento empezó a crecer

I get stuck in the meaningQuedé atrapado en el significado

And the answer’s beyond my controlY la respuesta está más allá de mi control

I could to the edge in the middle of the darkPodría llegar al borde en medio de la oscuridad

Hold my breath, take a step, feel it all fall apartContener la respiración, dar un paso, sentirlo todo desmoronarse

‘Cause I know exactly who you arePorque sé exactamente quién eres

And I know just what you’re doing to me, it’s over (it’s over)Y sé lo que me estás haciendo, se acabó (se acabó)

Broken you found meRoto, me encontraste

My angel, my shoulderMi ángel, mi hombro

To leave us where andPara dejarnos aquí

I’m with youEstoy contigo

I feel like I’ll live foreverSiento que viviré para siempre

This momentEste momento

Feelings explodingSentimientos explotando

My heart beats aliveMi corazón late vivo

Now it’s trueAhora es verdad

I’m giving up I surrenderMe rindo, me rindo

(I’m giving up I surrender)(Me rindo, me rindo)

So afraid of the feelingTan temeroso del sentimiento

So afraid of what I had to showTan temeroso de lo que tenía que mostrar

Broken down so completelyDesmoronado por completo

And there’s nothing I had to let goY no hay nada que tuve que soltar

I could to the edge in the middle of the darkPodría llegar al borde en medio de la oscuridad

Hold my breath, take a step, felt it all fall apartContener la respiración, dar un paso, sentirlo todo desmoronarse

‘Cause I know exactly who you arePorque sé exactamente quién eres

And I know just what you’re doing to me, it’s over (it’s over)Y sé lo que me estás haciendo, se acabó (se acabó)

Broken you found meRoto, me encontraste

My angel, my shoulderMi ángel, mi hombro

To leave us where andPara dejarnos aquí

I’m with youEstoy contigo

I feel like I’ll live foreverSiento que viviré para siempre

This momentEste momento

Feelings explodingSentimientos explotando

My heart beats aliveMi corazón late vivo

Now it’s trueAhora es verdad

I’m giving up I surrenderMe rindo, me rindo

(I’m giving up I surrender)(Me rindo, me rindo)

(I’m giving up I surrender)(Me rindo, me rindo)

(I’m giving up I surrender)(Me rindo, me rindo)

(I’m giving up I surrender)(Me rindo, me rindo)

(I’m giving up I surrender)(Me rindo, me rindo)

Started out as a feelingComenzó como un sentimiento

But the feeling started to growPero el sentimiento empezó a crecer

I get stuck in the meaningQuedé atrapado en el significado

And the answer’s beyond my controlY la respuesta está más allá de mi control

Broken you found meRoto, me encontraste

My angel, my shoulderMi ángel, mi hombro

To leave us where andPara dejarnos aquí

I’m with youEstoy contigo

I feel like I’ll live foreverSiento que viviré para siempre

This momentEste momento

Feelings explodingSentimientos explotando

My heart beats aliveMi corazón late vivo

Now it’s trueAhora es verdad

I’m giving up I surrenderMe rindo, me rindo

(I’m giving up I surrender)(Me rindo, me rindo)