Stand Alone Complex

Enemies from withinEnemigos desde adentro

Enemies from withoutEnemigos desde afuera

Hostage to her sweet grinRehén de su dulce sonrisa

Everything now in doubtTodo ahora en duda

This forbidden loveEste amor prohibido

Will break him even furtherLo quebrará aún más

He might be the KingÉl podría ser el Rey

But she's the reason the world still singsPero ella es la razón por la que el mundo aún canta

And I reachY yo alcanzo

I reach for heavenAlcanzo el cielo

But I'm heading straight for hellPero voy directo al infierno

I will deny the painNegaré el dolor

But I know that you can tellPero sé que tú puedes notarlo

This was not meant to beEsto no estaba destinado a ser

You are indeed boundEstás verdaderamente atado

But not per your ambitionPero no por tu ambición

Now aid this special girlAhora ayuda a esta chica especial

And you will save the worldY salvarás al mundo

Horrors from our pastHorrores de nuestro pasado

Awaken at long lastDespiertan por fin

Hellbent on their final orderDeterminados en su orden final

To find and end herEncontrarla y acabar con ella

I reach for heavenAlcanzo el cielo

But I'm heading straight for hellPero voy directo al infierno

I will deny the painNegaré el dolor

But I know that you can tellPero sé que tú puedes notarlo

This was not meant to beEsto no estaba destinado a ser

This was not meant to beEsto no estaba destinado a ser

But I'll be by your sidePero estaré a tu lado

And I'll monitor your heartY monitorearé tu corazón

Just to make sure it won't stop beatingSolo para asegurarme de que no deje de latir

This is how I give back to earthAsí es como devuelvo a la tierra

Even if it has only given me painAunque solo me haya dado dolor

This is how I give back to earthAsí es como devuelvo a la tierra

Even if it has only given me painAunque solo me haya dado dolor

I reach for heavenAlcanzo el cielo

But I'm heading straight for hellPero voy directo al infierno

I will deny the painNegaré el dolor

But I know you can tellPero sé que tú puedes notarlo

I reach for heavenAlcanzo el cielo

But I'm heading straight for hellPero voy directo al infierno

I will deny the painNegaré el dolor

But I know that you can tellPero sé que tú puedes notarlo

This was not meant to beEsto no estaba destinado a ser

This is how I give back to earthAsí es como devuelvo a la tierra

Even if it has only given me painAunque solo me haya dado dolor

This is how I give back to earthAsí es como devuelvo a la tierra

Even if it has only given me painAunque solo me haya dado dolor