Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There's no fire without frictionNo hay fuego sin fricción
That you know we are so good atQue sabes que somos tan buenos en
I [?] you many timesYO [?] muchas veces
Don't push me aroundNo me empujes
'Cause that what my daddy didPorque eso lo que hizo mi papá
And it don't work anyway, just more firesY no funciona de todos modos, sólo más incendios
More burns taking turns to sayMás quemaduras tomando turnos para decir
What's wrong tonight but nothing learnt¿Qué pasa esta noche, pero nada aprendido?
A and E what you do to meA y E lo que me haces
But you wait in the waiting room patientlyPero esperas en la sala de espera pacientemente
Black and blue they sayNegro y azul dicen
But you're ready with the Germaline to fix what youPero estás listo con la Germalina para arreglar lo que
Did todayLo hice hoy
And what you did let's not sayY lo que hiciste no digamos
What you did let's not say, oh I can'tLo que hiciste no digamos, oh no puedo
Believe it anywayCréelo de todos modos
Back of the class, push in the queueAl final de la clase, empuje en la cola
That's not you perfect gentleman, notEse no es usted perfecto caballero, no
So gentle hands, on a gentle manManos tan suaves, en un hombre gentil
Such a gentleman I'm watching you withUn caballero con el que te estoy observando
Your mam she's your biggest fanTu mamá es tu mayor admiradora
I couldn't let her in on this today oh sheNo podía dejarla entrar en esto hoy oh ella
Wouldn't believe it anywayNo lo creería de todos modos
A and E what you do to meA y E lo que me haces
But you wait in the waiting room patientlyPero esperas en la sala de espera pacientemente
Black and blue they sayNegro y azul dicen
But you're ready with the Germaline to fix what youPero estás listo con la Germalina para arreglar lo que
Did todayLo hice hoy
A and E what you do to meA y E lo que me haces
But you wait in the waiting room patientlyPero esperas en la sala de espera pacientemente
Black and blue they sayNegro y azul dicen
But you're ready with the Germaline to fix what youPero estás listo con la Germalina para arreglar lo que
Did todayLo hice hoy
Back of the class, oh push in the queueAtrás de la clase, oh empuje en la cola
That's not you perfect gentlemanEse no es usted perfecto caballero
Not so gentle hand, on a gentle manMano no tan gentil, en un hombre gentil
Such a gentleman I'm watching you withUn caballero con el que te estoy observando
Your mamTu mamá
She's your biggest fanEs tu mayor admiradora
I couldn't break her heart today oh she wouldn'tNo podía romperle el corazón hoy. Oh ella no lo haría
Believe it anywayCréelo de todos modos
I can't believe it anywayNo puedo creerlo de todos modos
I can't believe it anywayNo puedo creerlo de todos modos
I can't believe it anywayNo puedo creerlo de todos modos
I can't believe it anywayNo puedo creerlo de todos modos
I can't believe it anywayNo puedo creerlo de todos modos
A and E what you do to meA y E lo que me haces
But you wait in the waiting room patientlyPero esperas en la sala de espera pacientemente
Black and blue they sayNegro y azul dicen
But you're ready with the Germaline to fix what youPero estás listo con la Germalina para arreglar lo que
Did todayLo hice hoy
A and E what you do to meA y E lo que me haces
But you wait in the waiting room patientlyPero esperas en la sala de espera pacientemente
Black and blue they sayNegro y azul dicen
But you're ready with the Germaline to fix what youPero estás listo con la Germalina para arreglar lo que
Did todayLo hice hoy
What you did let's not sayLo que hiciste, no digamos
And what you did let's not sayY lo que hiciste no digamos
I can't believe it anywayNo puedo creerlo de todos modos