Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Thorns, (Thorns,)Espinas, (Espinas,)

Just keep walkin' away (Just keep walkin' away)Sólo sigue caminando lejos (Sólo sigue caminando lejos)

From it all. (From it all.)De todo eso. (De todo eso.)

I don't have a planNo tengo un plan

For callin' you back (For callin' you back)Para llamarte de vuelta (Para llamarte de vuelta)

Ever at all. (Ever at all.)Nunca en absoluto. (Nunca en absoluto.)

Thorns, (Thorns,)Espinas, (Espinas,)

Keep walkin' away (Keep walkin' away)Sigue caminando lejos (Sigue caminando lejos)

From it all, (From it all,)De todo eso, (De todo eso,)

'Cause I shouldn't have to tell you, ('Cause I shouldn't have to tell you,)Porque no debería tener que decirte, (Porque no debería tener que decirte,)

Every time I see you, (Every time I see you,)Cada vez que te veo, (Cada vez que te veo,)

You know I don't want you around. (You know I don't want you around.)Sabes que no quiero que estés cerca. (Sabes que no quiero que estés cerca.)

And I shouldn't have to tell you, (And I shouldn't have to tell you,)Y no debería tener que decirte, (Y no debería tener que decirte,)

Every time I see you, (Every time I see you,)Cada vez que te veo, (Cada vez que te veo,)

I'm gettin' sick of putting you down. (I'm gettin' sick of putting you down.)Me estoy cansando de menospreciarte. (Me estoy cansando de menospreciarte.)

Thorns, (Thorns,)Espinas, (Espinas,)

You keep stickin' around (You keep stickin' around)Sigues pegado por ahí (Sigues pegado por ahí)

In my side. (In my side.)En mi costado. (En mi costado.)

I just want to knowSólo quiero saber

When you will go (When you will go)Cuándo te irás (Cuándo te irás)

Once you arrive. (Once you arrive.)Una vez que llegas. (Una vez que llegas.)

Thorns (Thorns)Espinas (Espinas)

Keep stickin' around in my side. (Keep stickin' around in my side.)Sigues pegado en mi costado. (Sigues pegado en mi costado.)

Keep hangin' around; (Keep hangin' around;)Sigue rondando por ahí; (Sigue rondando por ahí;)

And I'll keep walkin' away, (And I'll keep walkin' away,)Y yo seguiré alejándome, (Y yo seguiré alejándome,)

'Cause I shouldn't have to tell you, ('Cause I shouldn't have to tell you,)Porque no debería tener que decirte, (Porque no debería tener que decirte,)

Every time I see you, (Every time I see you,)Cada vez que te veo, (Cada vez que te veo,)

You know I don't want you around. (You know I don't want you around.)Sabes que no quiero que estés cerca. (Sabes que no quiero que estés cerca.)

And I shouldn't have to tell you, (And I shouldn't have to tell you,)Y no debería tener que decirte, (Y no debería tener que decirte,)

Every time I see you, (Every time I see you,)Cada vez que te veo, (Cada vez que te veo,)

I'm gettin' sick of putting you down. (I'm gettin' sick of putting you down.)Me estoy cansando de menospreciarte. (Me estoy cansando de menospreciarte.)

Thorns, (Thorns,)Espinas, (Espinas,)

Keep walkin' away from it all. (Keep walkin' away from it all.)Sigue alejándote de todo eso. (Sigue alejándote de todo eso.)

Thorns, (Thorns,)Espinas, (Espinas,)

Keep walkin' away. (Keep walkin' away.)Sigue alejándote. (Sigue alejándote.)

Ain't no talkin' to, (Ain't no talkin' to,)No hay manera de hablar, (No hay manera de hablar,)

No gettin' rid of you (No gettin' rid of you)De deshacerte de ti (De deshacerte de ti)

Once you've got your (Once you've got your)Una vez que has puesto tu (Una vez que has puesto tu)

Foot in the door! (Foot in the door!)Pie en la puerta! (Pie en la puerta!)

Keep hangin' around; (Keep hangin' around;)Sigue rondando por ahí; (Sigue rondando por ahí;)

And I'll keep walkin' away, (And I'll keep walkin' away,)Y yo seguiré alejándome, (Y yo seguiré alejándome,)

Thorns... (Thorns...)Espinas... (Espinas...)

Thorns. (Thorns.)Espinas. (Espinas.)