Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My beautiful handsMis hermosas manos
Nailed to a tree.Clavadas en un árbol.
My eyes cast downMis ojos miran hacia abajo
Sin is all that I see.El pecado es todo lo que veo.
Death draws near…La muerte se acerca...
Death draws near…La muerte se acerca...
And I thirst for you,Y tengo sed de ti,
Precious blood is pouring from my wounds.Preciosa sangre brota de mis heridas.
Won’t you let love in?¿No dejarás entrar al amor?
You’re the one thing I can’t bear to lose.Eres lo único que no soporto perder.
Love’s kiss is a nail.El beso del amor es un clavo.
Your soul free from hell.Tu alma libre del infierno.
My feet on fire,¡Mis pies arden,
Yeah, your soul is my desire!Sí, tu alma es mi deseo!
And I thirst for you,Y tengo sed de ti,
Precious blood is pouring from my wounds.Preciosa sangre brota de mis heridas.
Won’t you let love in?¿No dejarás entrar al amor?
You’re the one thing I can’t bear to lose.Eres lo único que no soporto perder.
Yeah, the one thing I can’t bear to lose…Sí, lo único que no soporto perder...
Is you.Eres tú.
Whatever it takes,Sea lo que sea necesario,
Whatever the pain,Cualquier dolor,
I’ll hold your hand.Tomaré tu mano.
I’ll hold your heart.Tomaré tu corazón.
Wherever you bleed,¡Dondequiera que sangres,
Wherever you burn!Dondequiera que ardas!
I thirst …Tengo sed...
Precious blood is pouring from my wounds,Preciosa sangre brota de mis heridas,
Won’t you let love in?¿No dejarás entrar al amor?
You’re the one thing I can’t bear to lose.Eres lo único que no soporto perder.
I thirst for you,Tengo sed de ti,
I thirst for you.Tengo sed de ti.
Won’t you let love in?¿No dejarás entrar al amor?
You’re the one thing I can’t bear to lose.Eres lo único que no soporto perder.
Yeah, the one thing I can’t bear to lose…Sí, lo único que no soporto perder...
Is you.Eres tú.