Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Look, look into my eyesMira, mira a mis ojos

Outside a sudden footstepsFuera, unos pasos repentinos

Take control, control of your thoughtsToma el control, control de tus pensamientos

Wait, I'm still hoping, hopingEspera, todavía tengo esperanza, esperanza

I'm still hopingTodavía tengo esperanza

Like a second headComo una segunda cabeza

Is it the first one you started out with¿Es la primera con la que empezaste?

Seen, seen from the starsVisto, visto desde las estrellas

I know the banisters leakingSé que los barandales están goteando

That I can breath freely, that I can breath freelyQue puedo respirar libremente, que puedo respirar libremente

I wait, oh I wait for a sign, hoping and prayingEspero, oh espero por una señal, esperando y rezando

Hoping it's mineEsperando que sea mía

Like a second headComo una segunda cabeza

Is it the first one you started out with¿Es la primera con la que empezaste?

Oh you can see much more, but can you learnOh puedes ver mucho más, pero ¿puedes aprender?

Don't throw anythingNo tires nada

I'm scratching my back while you're scratching the surfaceMe rasco la espalda mientras tú rasgas la superficie

Beware, beware of false promisesCuidado, cuidado con las falsas promesas

You must be wary of people, the knives in their backsDebes desconfiar de la gente, de los cuchillos en sus espaldas

Like a second headComo una segunda cabeza

Is it the first one you started out with¿Es la primera con la que empezaste?

Waiters and callersCamareros y llamadores

Trapped by the door, looking for somethingAtrapados en la puerta, buscando algo

That I didn't come forQue no vine a buscar

Decisions, decisions, it's only a signDecisiones, decisiones, es solo una señal

But what and who is this, well next timePero ¿qué y quién es esto, bueno, la próxima vez

Like a second headComo una segunda cabeza

Is it the first one you started out with¿Es la primera con la que empezaste?