Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Break the chain!Rompe la cadena!
The hesitant sun begins the slow burn away of everything we were just yesterday, and my loaded thoughts won't save me from any heartache anymore.El sol vacilante comienza la lenta desaparición de todo lo que éramos ayer, y mis pensamientos cargados no me salvarán de ningún dolor más.
At least I'll know the name of the one that'll shoot me down if I become another link along this chain -Al menos sabré el nombre de aquel que me derribará si me convierto en otro eslabón a lo largo de esta cadena -
Another brick along these walls that we keep crashing every time.Otro ladrillo a lo largo de estos muros que seguimos derribando una y otra vez.
On and on I won't let myself abandon an opportunity to leave this place better than I find.Una y otra vez no permitiré que me abandone la oportunidad de dejar este lugar mejor de lo que lo encuentro.
Now I spend my days in shadows waiting for a sign to fill my heart again.Ahora paso mis días en las sombras esperando una señal para llenar mi corazón de nuevo.
Everybody wants a way out I'm just looking to get in - Just let me in.Todos quieren una salida, yo solo busco entrar - Solo déjame entrar.
This cemetery lullaby playing in my head again.Esta canción de cuna del cementerio vuelve a sonar en mi cabeza.
We find a new love everyday, a new chance for a better way, to not repeat the same mistakes, to invent another innocence.Encontramos un nuevo amor cada día, una nueva oportunidad para un mejor camino, para no repetir los mismos errores, para inventar otra inocencia.
Break the chain!¡Rompe la cadena!