Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Open up the doorAbre la puerta
You left this world againDejaste este mundo otra vez
Lying on the floorTumbado en el suelo
What a mess you are¡Qué lío eres!
Just like thatJusto así
You fucked it up againLo jodiste otra vez
I know I shouldn't have let you know you've gone too farSé que no debería haberte avisado que has ido demasiado lejos
I know you don't want to talk about itSé que no quieres hablar de ello
I know you don't want to be aloneSé que no quieres estar sola
I know you think you can't live without itSé que crees que no puedes vivir sin él
This time you're too far goneEsta vez estás demasiado lejos
This is where we came fromAquí es de donde venimos
Don't forget where we've beenNo olvides dónde hemos estado
Tell me you'll understandDime que lo entenderás
I'll never let you downNunca te decepcionaré
Whenever you are lostSiempre que se pierda
I'll be your solid groundSeré tu tierra sólida
And you'll be there for meY tú estarás ahí para mí
Like I'll be there for youComo si estuviera ahí para ti
Until my dying dayHasta mi día de muerte
I'll never let you downNunca te decepcionaré
We were the bad guys singin' alongÉramos los malos cantando
To every songA cada canción
We had the best times of our livesTuvimos los mejores momentos de nuestras vidas
Drivin' I-95Conduciendo la I-95
Get defeated every nightDerrota todas las noches
It's a wonder we're aliveEs una maravilla que estemos vivos
A slow goodbye to each otherUn lento adiós el uno al otro
We'll be tight 'til the end of timeEstaremos apretados hasta el final de los tiempos
Did you think I would leave you stranded¿Pensaste que te dejaría varado?
When your life's on the lineCuando tu vida está en juego
This is where we came fromAquí es de donde venimos
Don't forget where we've beenNo olvides dónde hemos estado
Tell me you'll understandDime que lo entenderás
I'll never let you downNunca te decepcionaré
Whenever you are lostSiempre que se pierda
I'll be your solid groundSeré tu tierra sólida
And you'll be there for meY tú estarás ahí para mí
Like I'll be there for youComo si estuviera ahí para ti
Until my dying dayHasta mi día de muerte
I'll never let you downNunca te decepcionaré
Don't forget where we came from!¡No olvides de dónde venimos!
Don't forget where we came from!¡No olvides de dónde venimos!
Don't forget where we've beenNo olvides dónde hemos estado
Where we've been (where we've been)Donde hemos estado (donde hemos estado)
You know this¿Sabes esto?
You know this¿Sabes esto?
I know you don't want to talk about itSé que no quieres hablar de ello
I know you think you can't live without itSé que crees que no puedes vivir sin él
Don't forget where we came fromNo olvides de dónde venimos
Don't forget where we've beenNo olvides dónde hemos estado
Tell me you'll understandDime que lo entenderás
I'll never let you downNunca te decepcionaré
Whenever you are lostSiempre que se pierda
I'll be your solid groundSeré tu tierra sólida
And you'll be there for meY tú estarás ahí para mí
Like I'll be there for youComo si estuviera ahí para ti
Until my dying dayHasta mi día de muerte
I'll never let you downNunca te decepcionaré