Delayed Reflections

The Subtle Way

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Show me yours and i’ll show you mineMuéstrame lo tuyo y te mostraré lo mío

There is more if you read between the linesHay más si lees entre líneas

That evade expirationQue evitan la expiración

And ply the stock of our imaginationY alimentan el stock de nuestra imaginación

To air a sign, to bait the beat of our heartsPara airear un signo, para cebar el latido de nuestros corazones

And keep us in timeY mantenernos en tiempo

Understand when you turn your backComprende que cuando das la espalda

You only hide what’s on your faceSolo escondes lo que está en tu rostro

Never to find what proof you lackNunca encontrarás qué prueba te falta

But only the greatest show of faithSino solo la mayor muestra de fe

And i could never find all that’d once been said to me butY nunca podría encontrar todo lo que una vez me dijeron pero

I know this is not a worthy fight,Sé que esta no es una pelea digna,

It’s time to call on the proof that they meantEs hora de recurrir a la prueba que quisieron

When they lit their words but far too brightCuando encendieron sus palabras pero demasiado brillantes

With your hands to your ears and your head high,Con tus manos en tus oídos y la cabeza en alto,

You can’t see or hear how you just proveNo puedes ver ni escuchar cómo simplemente pruebas

That which you deny. a fit setAquello que niegas. un conjunto adecuado

To balance the lines that trace your eyesPara equilibrar las líneas que trazan tus ojos

Look what you’re falling for, and you’re so enlistedMira por qué te estás enamorando, y estás tan alistado

But it’s all the same, and the walls that you hold up, hold upPero es todo lo mismo, y las paredes que sostienes, sostienen

Only stand to weigh against youSolo sirven para pesar en tu contra

But i know when i’ve said enough,Pero sé cuando he dicho suficiente,

To sew deep with all this lovePara coser profundamente con todo este amor

And run my hands through the weakest willY pasar mis manos por la voluntad más débil

Your calling cards call on all your bluffsTus cartas de presentación llaman a todas tus mentiras

To show me that sure enoughPara mostrarme que con certeza

The heart is heaviest with holes to fillEl corazón es más pesado con agujeros por llenar

You can try but you wont findPuedes intentarlo pero no encontrarás

A way to guess the guesswork outUna forma de adivinar la conjetura

So publish trust in your predictionsAsí que publica confianza en tus predicciones

For we are merely delayed reflections.Porque somos simplemente reflejos retrasados.