Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I dont believe youNo te creo
My ears hear words from your mouthMis oídos escuchan palabras de tu boca
I chew them up and spit them outLas mastico y las escupo
And youve been trying way too hardY has estado intentando demasiado
And got so much to proveY tienes mucho que demostrar
When all you gotta do is do the things you gotta doCuando todo lo que tienes que hacer es hacer lo que tienes que hacer
But you aint doing anythingPero no estás haciendo nada
You aint proving anythingNo estás demostrando nada
And next to everything you dont existY al lado de todo, tú no existes
So unclench your fistAsí que relaja tu puño
You dont know where youre goingNo sabes a dónde vas
You dont know where youre fromNo sabes de dónde vienes
You tried to keep warm by getting too close to the sunIntentaste mantenerte caliente acercándote demasiado al sol
When Im straight with youCuando soy sincero contigo
I get one more excuseRecibo una excusa más
Am I a friend or a fool?¿Soy un amigo o un tonto?
If you ask me toSi me lo pides
Then I'll tell the truthEntonces diré la verdad
But if you dont then IPero si no lo haces, yo
I wont say anythingNo diré nada
You wont hear anythingNo escucharás nada
And it wont be a lieY no será una mentira
Its like the musics just too loudEs como si la música estuviera demasiado alta
But you refuse to turn it downPero te niegas a bajar el volumen
Youre undercover butEstás encubierto pero
Somewhere deep inside of youEn algún lugar dentro de ti
I see another side of youVeo otro lado de ti
But you wont let it out of youPero no lo dejas salir de ti
And next to everything you dont existY al lado de todo, tú no existes
So unclench your fistAsí que relaja tu puño
You dont know where youre goingNo sabes a dónde vas
You dont know where youre fromNo sabes de dónde vienes
You tried to keep warm by getting too close to the sunIntentaste mantenerte caliente acercándote demasiado al sol
When Im straight with youCuando soy sincero contigo
I get one more excuseRecibo una excusa más
Am I a friend or a fool?¿Soy un amigo o un tonto?
If you ask me toSi me lo pides
Then I'll tell the truthEntonces diré la verdad
But if you dont then IPero si no lo haces, yo
I wont say anythingNo diré nada
You wont hear anythingNo escucharás nada
And it wont be a lieY no será una mentira