Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Since you've been gone, my baby, I thoughtDesde que te fuiste, mi amor, pensé
To put a lock in my mouthEn poner un candado en mi boca
I crawled the stairs to top of my mindSubí las escaleras hasta la cima de mi mente
And down the window I threw my fantasiesY por la ventana lancé mis fantasías
I'm new nowAhora soy diferente
The streets were filled with frozen leavesLas calles estaban llenas de hojas congeladas
(As cold as steel)(Tan frías como el acero)
But now I see the road bellow thisPero ahora veo el camino debajo de esto
Sadness often changes the seasons pointLa tristeza a menudo cambia el punto de las estaciones
(So lost to find out)(Tan perdido por descubrir)
But I rather stand than almost diePero prefiero resistir que casi morir
Don't go on me nowNo te vayas ahora
You left me alone just a little bitMe dejaste solo un ratito
and I could find in myselfY pude encontrar en mí mismo
what I could not by your sideLo que no pude estando a tu lado
Busy trying to save usOcupado intentando salvarnos
I see I'm good at my nails sizeVeo que soy bueno en el tamaño de mis uñas
(How huge, grandma)(Qué enormes, abuela)
Enjoying that room recovering back my timeDisfrutando de esa habitación recuperando mi tiempo
You can look at my facePuedes mirar mi rostro
and don't recognize meY no reconocerme
(What a surprise)(Qué sorpresa)
For months I could not see a lightPor meses no pude ver la luz
So, leave me alone just little bit for nowAsí que déjame solo un ratito por ahora
I found in myself what I did not by your sideEncontré en mí mismo lo que no pude estando a tu lado
Busy trying to save usOcupado intentando salvarnos
Leave me alone since you waved me goodbyeDéjame solo desde que me dijiste adiós
I found in myself what I did not by your sideEncontré en mí mismo lo que no pude estando a tu lado
I was busy trying to save usEstaba ocupado intentando salvarnos
But fuck it all, I won't be your savior nowPero al diablo, no seré tu salvador ahora
I'm busy too much to still saving youEstoy demasiado ocupado para seguir salvándote
Since you've been gone, my baby, I thoughtDesde que te fuiste, mi amor, pensé
I changed the lock of my heartCambié el candado de mi corazón