Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Offer your condolencesOfrece tus condolencias
Your emotion and your promisesTu emoción y tus promesas
I can hear you at the doorPuedo escucharte en la puerta
You're not there, you're not anywhereNo estás ahí, no estás en ningún lado
Acting like you know meActuando como si me conocieras
Like you're part of my familyComo si fueras parte de mi familia
I don't owe you anythingNo te debo nada
You just came inSimplemente entraste
And I'm sorry if I ruined the partyY lamento si arruiné la fiesta
And I'm sorry if all the fuss really killed your vibeY lamento si todo el alboroto realmente arruinó tu onda
So kind of you to think to remind meQué amable de tu parte recordarme
When I got so lowCuando estaba tan bajo
But I really triedPero realmente lo intenté
Tell me how, tell me whyDime cómo, dime por qué
I'm a failure nowAhora soy un fracaso
Nobody wants to play with meNadie quiere jugar conmigo
Nothing left to say to me anymoreNada más que decirme ya
I'm a failure nowAhora soy un fracaso
Nobody wants to sing with meNadie quiere cantar conmigo
Nothing left to bring to mе anymoreNada más que aportar ya
And I know whyY sé por qué
So high five, half rightAsí que choca esos cinco, medio correcto
I pardon your conditionPerdono tu condición
It's a mission and I listenEs una misión y escucho
And you tеll yourself you're fineY te dices a ti mismo que estás bien
Out of sight, out of mindFuera de vista, fuera de la mente
You asked me, " where you going?Me preguntaste, '¿a dónde vas?
What you doing? What you knowing? "¿Qué haces? ¿Qué sabes?'
And you think you got it sewnY crees que lo tienes todo resuelto
You got it downLo tienes claro
And I'm sorry if I pissed on your partyY lamento si arruiné tu fiesta
And I'm sorry if all of us really killed your vibeY lamento si todos realmente arruinamos tu onda
So kind of you to think to remind meQué amable de tu parte recordarme
When I got so lowCuando estaba tan bajo
But I really triedPero realmente lo intenté
Let it go, let it dieDéjalo ir, déjalo morir
I'm a failure nowAhora soy un fracaso
Nobody wants to play with meNadie quiere jugar conmigo
Nothing left to say to me anymoreNada más que decirme ya
I'm a failure nowAhora soy un fracaso
Nobody wants to sing with meNadie quiere cantar conmigo
Nothing left to bring to me anymoreNada más que aportar ya
And I know whyY sé por qué
So high five, half rightAsí que choca esos cinco, medio correcto
No, you'll neverNo, nunca
No, you'll neverNo, nunca
No, you'll neverNo, nunca
No, you'll never do your timeNo, nunca cumplirás tu condena
You can goPuedes irte
You can goPuedes irte
You can goPuedes irte
You can go, you'll be fine (oh-oh-oh)Puedes irte, estarás bien (oh-oh-oh)
No, you'll neverNo, nunca
No, you'll neverNo, nunca
No, you'll neverNo, nunca
No, you'll never do your timeNo, nunca cumplirás tu condena
No, you'll neverNo, nunca
No, you'll neverNo, nunca
No, you'll neverNo, nunca
No, you'll never do your time (oh-oh-oh)No, nunca cumplirás tu condena (oh-oh-oh)
You can goPuedes irte
You can goPuedes irte
You can goPuedes irte
You can go, you'll be fine (I'm a failure now)Puedes irte, estarás bien (Soy un fracaso ahora)
No, you'll neverNo, nunca
No, you'll neverNo, nunca
No, you'll neverNo, nunca
No, you'll never do your timeNo, nunca cumplirás tu condena
You can goPuedes irte
You can goPuedes irte
You can goPuedes irte
You can go, you'll be fine (fine)Puedes irte, estarás bien (bien)
Acting like you know meActuando como si me conocieras
Like you're part of my familyComo si fueras parte de mi familia
I don't owe you anythingNo te debo nada