Tonight

Too muchDemasiado

You'd go all nightPodrías pasar toda la noche

And now I know I'm rightY ahora sé que tengo razón

You said "I'm fine" and I believed, but now, my love-goodnightDijiste 'Estoy bien' y yo creí, pero ahora, mi amor-buenas noches

You're gonna bring me down tonightVas a deprimirme esta noche

"So young and dumb" they said, and "that's just what you get"'Tan joven e ingenuo' dijeron, y 'eso es justo lo que obtienes'

Still in my heart you'll always be my loveAún en mi corazón siempre serás mi amor

My love-goodnightMi amor-buenas noches

You're gonna bring me downVas a deprimirme

You'll walk a line from here to there that's heel to toe and recite whatever back to frontCaminarás una línea de aquí para allá de talón a dedo y recitarás lo que sea al revés

And then you're going?¿Y luego te vas?

You never listen to me anywayDe todos modos nunca me escuchas

But I'd do anything to make you stay just another hour, or for the nightPero haría cualquier cosa para que te quedes solo otra hora, o por la noche

Until "Sober's on" and you're feeling right! Ooh:Hasta que 'Sobrio está encendido' y te sientas bien! Ooh:

You're gonna bring me down tonightVas a deprimirme esta noche