Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I watched you grow olderTe vi envejecer
I watched you struggle to find your own feet and standTe vi luchar por encontrar tus propios pies y ponerte de pie
I measured your footsteps, starts, and stutters as you learned to be your own manMedí tus pasos, comienzos y titubeos mientras aprendías a ser tu propio hombre
Now I know you'll be happyAhora sé que serás feliz
And I know that you're scaredY sé que tienes miedo
But I know you'll be readyPero sé que estarás listo
When you come back I'll be hereCuando regreses, estaré aquí
I know she beckons this world like a lover with cities of promise and hopeSé que ella atrae a este mundo como una amante con ciudades de promesas y esperanzas
But be careful boy they say she's a monster whose lies swallow grown men wholePero ten cuidado muchacho, dicen que es un monstruo cuyas mentiras se tragan a los hombres enteros
Now I know that you're readyAhora sé que estás listo
Cause I know you'll be strongPorque sé que serás fuerte
And I know you'll be happyY sé que serás feliz
When you come back I'll be goneCuando regreses, yo ya no estaré aquí
Well I know that you're readyBueno, sé que estás listo
And I know that you're strongY sé que eres fuerte
And I know that you're happyY sé que eres feliz
When you come back I'll be goneCuando regreses, yo ya no estaré aquí