Mothwing Bite

Cold fries, I'm half a cigarettePapas fritas frías, medio cigarrillo

From believing they doubled my potionCreí que duplicaron mi poción

With those eyes you might have to pretend you don't see me til the song is blownCon esos ojos tal vez tengas que fingir que no me ves hasta que la canción termine

Your blue bow simple as the snowTu lazo azul tan simple como la nieve

like confetti, how steady you bloomcomo confeti, qué constante floreces

But those girls and trouble makes you feel like it's okayPero esas chicas y problemas te hacen sentir que está bien

You left a bit I've never seen beforeDejaste algo que nunca antes había visto

And it was shaped like a mothwingY tenía forma de ala de polilla

Now I don't have to paint the devil on the wall babeAhora no tengo que pintar al diablo en la pared, nena

That's to say it grows but it won't go awayEso quiere decir que crece pero no desaparece

I said boom! My lord¡Dije boom! Mi señor

If you ever get back to little comptonSi alguna vez regresas a Little Compton

A bolide, a fire in the sky, a machete I've mistaken my ownUn bólido, un fuego en el cielo, un machete que he confundido con el mío

There's no drugs in Boston or L.A. that'll get me homeNo hay drogas en Boston o L.A. que me lleven a casa

You left a bit I've never seen beforeDejaste algo que nunca antes había visto

And it was shaped like a mothwingY tenía forma de ala de polilla

And now I've left a trail of blood from your window paneY ahora he dejado un rastro de sangre en el marco de tu ventana

But I'm drawn like a moth to a flamePero soy atraído como una polilla a la llama

I said boom! My lord¡Dije boom! Mi señor

If you ever get back to little comptonSi alguna vez regresas a Little Compton